Текст и перевод песни Morrissey - Will Never Marry (Remastered)
I′m
writing
this
to
say
Пишу
тебе,
чтобы
сказать,
In
a
gentle
way
Ласково
сказать,
Thank
you,
but
no
Спасибо,
но
нет.
I
will
live
my
life
as
I
Я
проживу
свою
жизнь
так,
Will
undoubtfully
die
- alone.
Как
несомненно
умру
— один.
I'm
writing
this
to
say
Пишу
тебе,
чтобы
сказать,
In
a
gentle
way
Ласково
сказать,
Thank
you.
Спасибо.
I
will
live
my
life
as
I...
Я
проживу
свою
жизнь
так,
как...
For
whether
you
stay
Ведь
останешься
ты
Or
you
stray
Или
уйдешь,
An
inbuilt
guilt
Встроенное
чувство
вины
That
catches
up
with
you
Настигнет
тебя.
And
as
it
comes
around
to
your
place
И
когда
оно
придет
к
тебе,
At
5 a.m.
wakes
you
up
В
5 утра
разбудит
тебя
And
it
laughs
in
your
face
И
будет
смеяться
тебе
в
лицо.
Оцените перевод
1
Suedehead (Remastered)
2 Lucky Lisp (2010 Remastered Version)
3 Lucky Lisp (Remastered)
4 Yes I Am Blind (Remastered)
5 Yes I Am Blind - 2010 Remastered Version
6 He Knows I'd Love To See Him - 2010 Remastered Version
7 He Knows I'd Love to See Him (Remastered)
8 Everyday Is Like Sunday (2010 Remastered Version)
9 Everyday Is Like Sunday (Remastered)
10 Suedehead - 2010 Remastered Version
11 Let the Right One Slip In (Long Mix)
12 The Bed Took Fire
13 Oh Phoney
14 Please Help the Cause Against Loneliness (Demo Version)
15 Lifeguard On Duty
16 Happy Lovers At Last United
17 Disappointed - 2010 Remastered Version
18 Disappointed (Remastered)
19 Hairdresser On Fire - 2010 Remastered Version
20 November Spawned A Monster - 2010 Remastered Version
21 November Spawned a Monster (Remastered)
22 Interesting Drug - 2010 Remastered Version
23 Interesting Drug (Remastered)
24 Piccadilly Palare - 2010 Remastered Version
25 Piccadilly Palare (Remastered)
26 Hairdresser On Fire (Remastered)
27 Ouija Board Ouija Board (Remastered)
28 The Last of the Famous International Playboys (2010 Remastered Version)
29 The Last of the Famous International Playboys (Remastered)
30 Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - 2010 Remastered Version
31 Such a Little Thing Makes Such a Big Difference (Remastered)
32 Will Never Marry - 2010 Remastered Version
33 Will Never Marry (Remastered)
34 Ouija Board Ouija Board
2 Lucky Lisp (2010 Remastered Version)
3 Lucky Lisp (Remastered)
4 Yes I Am Blind (Remastered)
5 Yes I Am Blind - 2010 Remastered Version
6 He Knows I'd Love To See Him - 2010 Remastered Version
7 He Knows I'd Love to See Him (Remastered)
8 Everyday Is Like Sunday (2010 Remastered Version)
9 Everyday Is Like Sunday (Remastered)
10 Suedehead - 2010 Remastered Version
11 Let the Right One Slip In (Long Mix)
12 The Bed Took Fire
13 Oh Phoney
14 Please Help the Cause Against Loneliness (Demo Version)
15 Lifeguard On Duty
16 Happy Lovers At Last United
17 Disappointed - 2010 Remastered Version
18 Disappointed (Remastered)
19 Hairdresser On Fire - 2010 Remastered Version
20 November Spawned A Monster - 2010 Remastered Version
21 November Spawned a Monster (Remastered)
22 Interesting Drug - 2010 Remastered Version
23 Interesting Drug (Remastered)
24 Piccadilly Palare - 2010 Remastered Version
25 Piccadilly Palare (Remastered)
26 Hairdresser On Fire (Remastered)
27 Ouija Board Ouija Board (Remastered)
28 The Last of the Famous International Playboys (2010 Remastered Version)
29 The Last of the Famous International Playboys (Remastered)
30 Such A Little Thing Makes Such A Big Difference - 2010 Remastered Version
31 Such a Little Thing Makes Such a Big Difference (Remastered)
32 Will Never Marry - 2010 Remastered Version
33 Will Never Marry (Remastered)
34 Ouija Board Ouija Board
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.