Morrisson - Eastender - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morrisson - Eastender




Eastender
Eastender
Steel Banglez
Steel Banglez
It's the Hocus Pocus Harry James
C'est le Hocus Pocus Harry James
(Gangstas) a daily offender, a crazy Eastender
(Gangstas) un délinquant quotidien, un fou d'Eastender
That stepped in the venue (gangstas)
Qui est entré dans la salle (gangstas)
I'm with the hyenas and if you're not with us
Je suis avec les hyènes et si tu n'es pas avec nous
Then you're on the menu (gangstas)
Alors tu es au menu (gangstas)
The nice guy died and it 'round the time
Le gentil garçon est mort et c'est à peu près au moment
You bit off my hand when I fed you (gangstas)
tu m'as mordu la main quand je t'ai nourri (gangstas)
I can't act like Denzel, so if I don't like you, I won't pretend to (gangstas)
Je ne peux pas faire comme Denzel, donc si je ne t'aime pas, je ne ferai pas semblant (gangstas)
I'm so disrespectful, wanna use my rough childhood as my excuse (gangstas)
Je suis tellement irrespectueux, je veux utiliser ma dure enfance comme excuse (gangstas)
I'm trapped in my throwback pics with snakes
Je suis pris au piège dans mes vieilles photos avec des serpents
Get the animal rescue (gangstas)
Appelez la SPA (gangstas)
Where I'm from it's gonna be killed
D'où je viens, il va être tué
And where I'm from, the shooters don't get you (gangstas)
Et d'où je viens, les tireurs ne t'attrapent pas (gangstas)
Fell in love with a girl called Bonnie
Je suis tombé amoureux d'une fille qui s'appelait Bonnie
And I knew you was the one when I met you (gangstas)
Et j'ai su que c'était toi la bonne quand je t'ai rencontrée (gangstas)
She's everything, she's special
Elle est tout, elle est spéciale
That's my driller and that's my bredrin
C'est ma foreuse et c'est ma pote
No cap, she's a ride or die
Sans mentir, c'est une ride or die
She can carry my kids if she carries this weapon (gangstas)
Elle peut porter mes enfants si elle porte cette arme (gangstas)
I got a house on my wrist and on my necklace
J'ai une maison sur le poignet et sur mon collier
I'm the landlord and your eyes are the tenants
Je suis le propriétaire et tes yeux sont les locataires
I got three bussdown and three plains
J'ai trois bussdown et trois avions
My watches are lookin' like the 9-11s (gangstas)
Mes montres ressemblent aux 11 septembre (gangstas)
Keep up girl, arch your back then bend it like Beckham
Suis-moi, bébé, cambre le dos et plie-le comme Beckham
Like give me a second
Genre, donne-moi une seconde
Hold this suttin' but I give her this tetanus, reckless
Tiens ça mais je lui donne le tétanos, imprudent
Back then it used to be a Casio, now it's two Rollies, times have changed
À l'époque, c'était une Casio, maintenant c'est deux Rolex, les temps ont changé
And I nicknamed my AP, Uzi
Et j'ai surnommé mon AP, Uzi
Because it's really loaded with a diamond face
Parce qu'elle est vraiment chargée avec un visage en diamant
(Gangstas) a daily offender, a crazy Eastender
(Gangstas) un délinquant quotidien, un fou d'Eastender
That stepped in the venue (gangstas)
Qui est entré dans la salle (gangstas)
I'm with the hyenas and if you're not with us
Je suis avec les hyènes et si tu n'es pas avec nous
Then you're on the menu (gangstas)
Alors tu es au menu (gangstas)
The nice guy died and it 'round the time
Le gentil garçon est mort et c'est à peu près au moment
You bit off my hand when I fed you (gangstas)
tu m'as mordu la main quand je t'ai nourri (gangstas)
I can't act like Denzel, so if I don't like you, I won't pretend to (gangstas)
Je ne peux pas faire comme Denzel, donc si je ne t'aime pas, je ne ferai pas semblant (gangstas)
I'm so disrespectful, wanna use my rough childhood as my excuse (gangstas)
Je suis tellement irrespectueux, je veux utiliser ma dure enfance comme excuse (gangstas)
I'm trapped in my throwback pics with snakes
Je suis pris au piège dans mes vieilles photos avec des serpents
Get the animal rescue (gangstas)
Appelez la SPA (gangstas)
Where I'm from it's gonna be killed
D'où je viens, il va être tué
And where I'm from the shooters don't get you (gangstas)
Et d'où je viens, les tireurs ne t'attrapent pas (gangstas)
Fell in love with a girl called Bonnie
Je suis tombé amoureux d'une fille qui s'appelait Bonnie
And I knew you was the one when I met you (gangstas)
Et j'ai su que c'était toi la bonne quand je t'ai rencontrée (gangstas)
I been a real East London top boy
J'ai été un vrai Top Boy d'East London
Way before Dushane and Ashley Walters
Bien avant Dushane et Ashley Walters
I'm in the weed house on Christmas day
Je suis dans la weed house le jour de Noël
Tryna make sure all of my trees get watered (gangstas)
Essayer de m'assurer que tous mes arbres soient arrosés (gangstas)
The hood's gone mad, fam, the hood's gone bonkers
Le quartier est devenu fou, mec, le quartier est devenu dingue
We're all schizophrenic with mental health problems
On est tous schizophrènes avec des problèmes de santé mentale
My bro grew up in foster care
Mon frère a grandi en famille d'accueil
'Cause his alcholic parents only cared about Fosters (gangstas)
Parce que ses parents alcooliques ne se souciaient que des Fosters (gangstas)
Don't compare to me these other white rappers
Ne me comparez pas à ces autres rappeurs blancs
They may look like me but I ain't nothing like them, man
Ils me ressemblent peut-être mais je ne leur ressemble en rien, mec
I shed blood, sweat and tears for this ting
J'ai versé du sang, de la sueur et des larmes pour ce truc
And they shed a little bit ink on their pen pad (gangstas)
Et ils ont versé un peu d'encre sur leur bloc-notes (gangstas)
I'm high on life, I feel jet lagged
Je suis défoncé à la vie, je me sens décalé
Looking down at man that pray on my downfall
Regardant de haut les hommes qui prient pour ma chute
All my young boys get money
Tous mes jeunes se font de l'argent
And they're changing box like public transport
Et ils changent de boîte comme les transports en commun
(Gangstas) a daily offender, a crazy Eastender
(Gangstas) un délinquant quotidien, un fou d'Eastender
That stepped in the venue (gangstas)
Qui est entré dans la salle (gangstas)
I'm with the hyenas and if you're not with us
Je suis avec les hyènes et si tu n'es pas avec nous
Then you're on the menu (gangstas)
Alors tu es au menu (gangstas)
The nice guy died and it 'round the time
Le gentil garçon est mort et c'est à peu près au moment
You bit off my hand when I fed you (gangstas)
tu m'as mordu la main quand je t'ai nourri (gangstas)
I can't act like Denzel, so if I don't like you, I won't pretend to (gangstas)
Je ne peux pas faire comme Denzel, donc si je ne t'aime pas, je ne ferai pas semblant (gangstas)
I'm so disrespectful, wanna use my rough childhood as my excuse (gangstas)
Je suis tellement irrespectueux, je veux utiliser ma dure enfance comme excuse (gangstas)
I'm trapped in my throwback pics with snakes
Je suis pris au piège dans mes vieilles photos avec des serpents
Get the animal rescue (gangstas)
Appelez la SPA (gangstas)
Where I'm from it's gonna be killed
D'où je viens, il va être tué
And where I'm from the shooters don't get you (gangstas)
Et d'où je viens, les tireurs ne t'attrapent pas (gangstas)
Fell in love with a girl called Bonnie
Je suis tombé amoureux d'une fille qui s'appelait Bonnie
And I knew you was the one when I met you (gangstas)
Et j'ai su que c'était toi la bonne quand je t'ai rencontrée (gangstas)
(Gangstas)
(Gangstas)
Lizzy Beats (gangstas)
Lizzy Beats (gangstas)
(Gangstas)
(Gangstas)
(Gangstas)
(Gangstas)
A daily offender, a crazy Eastender
Un délinquant quotidien, un fou d'Eastender
That stepped in the venue (gangstas)
Qui est entré dans la salle (gangstas)
(Gangstas)
(Gangstas)
A daily offender, a crazy Eastender
Un délinquant quotidien, un fou d'Eastender
That stepped in the venue (gangstas)
Qui est entré dans la salle (gangstas)
(G-g-g-gangstas)
(G-g-g-gangstas)





Авторы: Andre Harris, Balewa Muhammed, Christopher Bridges, Ciara, Don Carlos Price, Harry James, John Morrison, Steel Banglez, Vidal Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.