Текст и перевод песни M.O.R.T. - Buka U Glavi

Buka U Glavi

Kada gasiš svjetlo
Polako gubim dah
Ostajemo sami
Ne misli na strah

Hranimo se skupa
Snovima ovim
Otkrivamo sebe
Uzbuđenjima novim
Oči tvoje gore
Ne donose mi san
U njima je noć
Što se pretvara u dan

Gradimo stvarnost tijelima golim
Slušam kako dišeš, želiš da te volim
Tvoja put me mami, bedra tvoja stežu
Usne me opijaju, kose tvoje vežu

Anđele Čuvaru
Ti mi na nju pazi
Noću kada spava
I kad nisam ja u snazi
Muzika ova
Moje misli šeta
Imaš miris proljeća
Imaš okus ljeta
A što si to htjela
Nisam čuo te od njih
Postala si bijela
Kada ostao sam tih
I previše je zraka
Tu između nas
Od buke u glavi
Ja ne čujem ti glas

Al ako imaš snage
Veži me i tuci
Stisni moj ponos
Sebi me privuci
Pa se penji sa mnom
Da pokloniš mi mrak
Svijet dok se ruši
Sa mnom bori se za zrak
Poljubi mi usne
Ugrij gole kosti
Spasi moju svijest od zbunjenosti

Vrijeme mi te krade
I darove nosi
Ostaje sjaj u oku
Miris u kosi
Ljepota je raspadljiva
Rastanci su dugi
Vrijeme lica mijenja
I ja sam netko drugi
Zato ostani sa mnom
Kada napuste nas gosti
Divljaj sa mnom, putuj sa mnom
Sa mnom posti
Dok zakon odmazde svijetom vlada
Popni se na mene
Vadi me iz jada
I daj mi, daj mi
I ne puštaj mi ruke
Primi me žestoko
I vadi me iz muke

Шум в голове

Когда ты гасишь свет,
Я медленно теряю дыхание,
Мы остаёмся одни,
Не думай о страхе.

Мы питаемся вместе
Этими снами,
Открываем себя
Новыми волнениями.
Твои глаза горят,
Не приносят мне сна,
В них ночь,
Которая превращается в день.

Мы строим реальность нагими телами,
Я слушаю, как ты дышишь, хочешь, чтобы я любил тебя,
Твоя кожа манит меня, твои бёдра сжимаются,
Губы опьяняют меня, твои волосы связывают.

Ангел-хранитель,
Присматривай за ней,
Ночью, когда она спит,
И когда у меня нет сил.
Эта музыка
Блуждают мои мысли,
У тебя запах весны,
У тебя вкус лета.
А что ты хотела,
Я не слышал тебя из-за них,
Ты стала белой,
Когда я замолчал.
И слишком много воздуха
Здесь, между нами,
От шума в голове
Я не слышу твой голос.

Но если у тебя есть силы,
Свяжи меня и бей,
Сожми мою гордость,
Притяни меня к себе.
И поднимайся со мной,
Чтобы подарить мне тьму,
Пока мир рушится,
Борись со мной за воздух.
Поцелуй мои губы,
Согрей голые кости,
Спаси мое сознание от смятения.

Время крадет тебя у меня
И уносит дары,
Остаётся блеск в глазах,
Запах в волосах.
Красота тленна,
Расставания долги,
Время меняет лица,
И я уже другой.
Поэтому останься со мной,
Когда нас покинут гости,
Сходи с ума со мной, путешествуй со мной,
Достигай со мной,
Пока законом возмездия правит мир,
Поднимись на меня,
Вытащи меня из тоски.
И дай мне, дай мне,
И не отпускай мои руки,
Обними меня крепко
И вытащи меня из муки.