Текст и перевод песни Mortal Kombat - Beat It

Beat It

Ne mož ga ignorisati čak i kad bi hteo.
Ne znaš dal je crn, ne znaš dal je beo.
Džabe menjaš sve kanale, teve šanse su ti male
Da odjebe sada od tebe.
Ako pobegneš do grada i nije neka vajda,
Za njim mnogo ljudi sada ludi.
Svakom po metak u glavu treba, zar nisam u pravu?
Eno njega, sa emtivija vreba!
Beat it! Beat it! Beat it! Beat it!
Let us hope it is defeated!
We are fucking tired of being you all around!
The king of dance and pop lies six feet underground.
Just beat it! Just beat it! Just beat it! Just beat it!
Cela nacija se nije osećala tako loše
Od pre godina par kada slupao se Toše.
Isti kurac sad, opet plače ceo grad,
A tebi smeta i guši te taj smrad.
Odlaze jedan po jedan, pojava postaje česta.
U paklu hvala Bogu ima mesta.
I velika je raka, staće uštva svaka.
Pedofili, kukala vam majka!
Beat it! Beat it! Beat it! Beat it!
Let us hope it is defeated!
We are fucking tired of being you all around!
The king of dance and pop lies six feet underground.
Just beat it! Just beat it! Just beat it! Just beat it!

Casse-toi

Tu ne peux pas l'ignorer, même si tu le voulais.
Tu ne sais pas s'il est noir, tu ne sais pas s'il est blanc.
Tu changes de chaîne en vain, tes chances à la télé sont minces
Qu'il se casse de toi maintenant.
Si tu t'enfuis en ville, ça ne sert à rien,
Beaucoup de gens sont fous de lui maintenant.
Une balle dans la tête pour chacun, n'ai-je pas raison ?
Le voilà, il guette depuis MTV !
Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi !
Espérons qu'il sera vaincu !
On en a marre de te voir partout !
Le roi de la danse et du pop est six pieds sous terre.
Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi !
Toute la nation ne s'est jamais sentie aussi mal
Depuis quelques années, quand Toše s'est crashé.
C'est la même merde maintenant, toute la ville pleure encore,
Et cette odeur te dérange et te suffoque.
Ils s'en vont un par un, l'apparition devient fréquente.
Dieu merci, il y a de la place en enfer.
Et le cancer est important, chaque piqûre va s'arrêter.
Pédophiles, votre mère vous a maudit !
Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi !
Espérons qu'il sera vaincu !
On en a marre de te voir partout !
Le roi de la danse et du pop est six pieds sous terre.
Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi ! Casse-toi !