Текст и перевод песни Mortal Kombat - Hit

Hit

Govno u lepoj ambalaži
Danas publika to traži
I kada ispunimo norme
Grand će nas pozvati, dabome!

Ceo tekst mora da stane u SMS
Ne bi li devojke bile srećne kad im ga pošalješ
A muzika mora biti isto glupa
Kako bi naša grupa imala više nastupa! Nastupa!

Treba nam hit ubojit
Da nas digne iz prašine u narodnjačke visine!
Treba hit ubojit
Da zasviraju gitare preko bare i obezbedi nam pare!

Kada okačimo spot na internet
Da ga vidi ceo svet
Pljuvaće svaki skot u YouTube koment
Naš muzički preokret

Moramo se odreći sujete
Moramo poslušati savete
Moramo odrediti prioritete
Moramo raditi duete! Duete!

Treba nam hit ubojit
Da nas digne iz prašine u narodnjačke visine!
Treba hit ubojit
Da zasviraju gitare preko bare i obezbedi nam pare!

(C-c-c-c-come on!)
(Yeah!)
(C-c-c-c-come on!)

Da bi uspeli na ovoj sceni, platite mito meni
Ne treba vam Grand parada da bi postali estrada
Uspećete sasvim sami, samo ako kažem amin
Kauboj iz Bosne bira, vaš bend će da zasvira!

Imate hit ubojit
Što vas diže iz prašine u narodnjačke visine
Evo, hit ubojit
Sad ga sviraju gitare preko bare i doneće vam pare!

Imamo hit (imamo hit) ubojit (imamo hit)
Što nas diže iz prašine u narodnjačke visine
Evo hit ubojit
Sad ga sviraju gitare preko bare i donosi nam pare

Hit

De la merde dans un bel emballage
C'est ce que le public demande aujourd'hui
Et quand nous atteindrons les normes
Grand nous appellera, bien sûr !

Tout le texte doit tenir dans un SMS
Pour que les filles soient heureuses quand tu le leur envoies
Et la musique doit être tout aussi stupide
Pour que notre groupe ait plus de concerts ! Concerts !

On a besoin d'un tube mortel
Pour nous sortir de la poussière et nous faire grimper aux sommets de la musique populaire !
On a besoin d'un tube mortel
Pour que les guitares jouent de l'autre côté de l'Atlantique et nous assurent des revenus !

Quand on affichera le clip sur Internet
Pour que le monde entier le voie
Chaque salaud crachera dans les commentaires YouTube
Notre révolution musicale

On doit renoncer à notre ego
On doit suivre les conseils
On doit fixer des priorités
On doit faire des duos ! Duos !

On a besoin d'un tube mortel
Pour nous sortir de la poussière et nous faire grimper aux sommets de la musique populaire !
On a besoin d'un tube mortel
Pour que les guitares jouent de l'autre côté de l'Atlantique et nous assurent des revenus !

(C-c-c-c-allez !)
(Ouais !)
(C-c-c-c-allez !)

Pour réussir sur cette scène, payez-moi un pot-de-vin
Vous n'avez pas besoin de la parade Grand pour devenir une star
Vous réussirez tout seul, si je dis amen
Le cow-boy de Bosnie choisit, votre groupe jouera !

Vous avez un tube mortel
Qui vous sort de la poussière et vous fait grimper aux sommets de la musique populaire
Voilà, un tube mortel
Maintenant, les guitares jouent de l'autre côté de l'Atlantique et vous rapporteront de l'argent !

On a un tube (on a un tube) mortel (on a un tube)
Qui nous sort de la poussière et nous fait grimper aux sommets de la musique populaire
Voilà, un tube mortel
Maintenant, les guitares jouent de l'autre côté de l'Atlantique et nous rapportent de l'argent