Текст и перевод песни Mortal Kombat - Ost'o sam metalac (Teški metal)

Ost'o sam metalac (Teški metal)

Svaki od nas je pocuo zov
Braco pravog metala, ponosno stojite pravo
Moc nas je okupila u ovoj sali
Ima magije u celiku, ima magije u nama
Teski metal ili nikakav metal
Picke i pozeri, napustite salu
Teski metal ili nikakav metal
Picke i pozeri, tutanj kuci
Sad ceo svet ima da slusa nas stav
Mi se ne guzimo nikome
Mi radimo sta nam se hoce
Moras ga naciniti glasnijim jer svi muskarci sviraju na desetci
Ako nisi u metalu, nisi mi ni drugar
Teski metal ili nikakav metal
Picke i pozeri, napustite salu
Teski metal ili nikakav metal
Picke i pozeri
Ima metala veceras u nebu
Ne cujes li njegov zov
Moras ga naciniti glasnijim jer svi muskarci sviraju na desetci
Ako nemas muda da ga podneses
Mozes slobodno da napustis lokal
Heavy metal or no metal at all
Whimps and posers, leave the hall
Heavy metal or no metal at all
Whimps and posers, get out, leave the hall
Skite talme ili kakavni talme
Ckepi i zeripo, stitenapu lusa
Skite talme ili kakavni talme
Ckepi i zeripo, tanjtu ciku
Teski metal ili nikakav metal
Nikakav metal
Nikakav metal
Nikakav metal

Остался металлистом (Тяжёлый металл)

Каждый из нас услышал зов
Братья истинного металла, гордо стойте прямо
Сила нас объединила в этом зале
Есть магия в стали, есть магия в нас
Тяжёлый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, покиньте зал
Тяжёлый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, марш домой
Теперь весь мир услышит нашу позицию
Мы ни перед кем не прогибаемся
Мы делаем, что хотим
Сделай громче, ведь все мужики играют на десятке
Если ты не в металле, ты мне не друг
Тяжёлый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, покиньте зал
Тяжёлый металл или никакой металл
Слабаки и позеры
Сегодня в небе металл
Не слышишь ли ты его зов
Сделай громче, ведь все мужики играют на десятке
Если у тебя не хватает духу вынести это
Можешь смело покинуть заведение
Тяжёлый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, покиньте зал
Тяжёлый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, убирайтесь, покиньте зал
Тяжелый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, покиньте зал
Тяжелый металл или никакой металл
Слабаки и позеры, убирайтесь домой
Тяжёлый металл или никакой металл
Никакой металл
Никакой металл
Никакой металл