Текст и перевод песни Mortal Thing - Night Trip

Night Trip

Anywhere
I got you but I'm barely there
I know the feeling's right
And I don't know why

Heavy hands
And a night trip in your van
Another week gone by
And I think I'm fine

I'm afraid, so I won't shout
A serenade though I know how
So let this song that's about you
Be about shit that I've been through

Cause I don't believe myself sometimes
I think I need to lend my mind
To somebody to let it cry
I think it's you, you are my

Anywhere
I got you but I'm barely there
I know the feeling's right
And I don't know why

Heavy hands
And a night trip in your van
Another week gone by
And I think I'm fine

Open to the world of things
I thought my heart would let me sing
Good morning but it's almost three
AM and there's no way to breathe in

Counting up and counting down
Till I forget which day I found
The hardest thing to cry about
Is knowing how I almost drowned just

Anywhere
I got you but I'm barely there
I know the feeling's right
And I don't know why

Heavy hands
And a night trip in your van
Another week gone by
And I think I'm fine

Ночная поездка

Где угодно
Я с тобой, но меня почти нет рядом
Знаю, это чувство верно,
И я не знаю, почему

Тяжелые руки
И ночная поездка в твоем фургоне
Еще одна неделя прошла,
И, кажется, я в порядке

Я боюсь, поэтому не буду кричать
Серенада, хотя я знаю, как
Так пусть эта песня, что о тебе,
Будет о том дерьме, что я пережил

Потому что я сам себе иногда не верю
Думаю, мне нужно отдать свой разум
Кому-то, чтобы он мог выплакаться
Думаю, это ты, ты моя...

Где угодно
Я с тобой, но меня почти нет рядом
Знаю, это чувство верно,
И я не знаю, почему

Тяжелые руки
И ночная поездка в твоем фургоне
Еще одна неделя прошла,
И, кажется, я в порядке

Открыт для мира вещей,
Я думал, мое сердце позволит мне петь
Доброе утро, но уже почти три
Ночи, и нет возможности вдохнуть

Считаю вверх и считаю вниз,
Пока не забуду, в какой день нашел
Самую трудную причину для слез -
Знание того, как я чуть не утонул

Где угодно
Я с тобой, но меня почти нет рядом
Знаю, это чувство верно,
И я не знаю, почему

Тяжелые руки
И ночная поездка в твоем фургоне
Еще одна неделя прошла,
И, кажется, я в порядке