Текст и перевод песни Mortel - Pablo

Pablo

Ouais, ouais
C'est la, c'est la vie, ah
C'est la, c'est la vie, yeah, ah

Leute reden über mich, doch kenn'n mich nicht (so wie Pablo)
Nein, ich bin kein Negro, der hier Englisch spricht (no)
Kinshasa meine Herkunft, red' Lingála (ah, wouh)
Bin ein Blackstar, so wie das Team von Ghana (yeah, yeah)
Lila, lila, lila, lila, ich liebe nur lila Scheine (so wie Pablo)
Die Chick macht auf Diva für Benzer und Beamer
Doch ich hab' nur Steine (Steine)
Habe Liebe für beides
Will, dass mein Whiskey auf Eis ist
Benz oder Beamer, CL oder Siebner
Kann mich nicht entscheiden (so wie Pablo)
Und das ist okay so (und das ist okay so)
Ja, ist schon okay so (ja, ist schon okay so)
Hustlen und hustlen hier jeden Tag und das mit Hanf oder Yayo
Geb' dir Spast ein'n Haken, Dicka, Karabiner (Karabiner)
Ich bring's auf den Punkt
Schwarz auf weiß, Dalmatiner (yeah, yes), yeah

C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
Sind gegen das System, so wie Pablo (so wie Pablo)
Mitten im Gescheh'n wie Diablo

So wie Pablo, so wie Pablo
So wie Pablo, so wie Pablo
So wie Pablo, so wie Pablo
So wie Pablo, so wie Pablo

Yeah, Erfolg ist kein Glück, ich will mehr
Wir kommen der Sonne jetzt näher (yeah)
Mach' Lila und paff' die Cohiba
Es muss eine Goldene her (so wie Pablo)
Bruder, denk an gestern, da war nix mit Benz fahr'n
Für die Bitches Badboy
Nein, ich bin kein Gangster (yeah)
Lila, lila, lila, lila, ich liebe nur lila Scheine (so wie Pablo)
Verdiene paar Riesen, geb's aus in Paris
Nur für teure Kleidung (Kleidung)
Ich geh' nicht, ich bleibe
Irgendwann geht die Zeit um (Zeit um)
Will nicht den Fame, nur das Geld und das Game
Seh' mein Bild in der Zeitung (so wie Pablo)
Und das ist okay so (und das ist okay so)
Ja, ist schon okay so (ja, ist schon okay so)
Ich geb' dir dein Hak, doch ich runde es ab wie der Booty von J-Lo
Die Konkurrenz ist tot und liegt im Leichenwagen (so wie Pablo)
Der Rest ist aus der Puste, so wie Seifenblasen (yeah, yes), yeah

C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
Sind gegen das System, so wie Pablo (so wie Pablo)
Mitten im Gescheh'n wie Diablo

So wie Pablo, so wie Pablo
So wie Pablo, so wie Pablo
So wie Pablo, so wie Pablo
So wie Pablo, so wie Pablo

Yeah, yeah (yeah)
Arriva, arriva
So wie Pablo
Ouais, ouais

Paul

Ouais, ouais
C'est la, c'est la vie, ah
C'est la, c'est la vie, yeah, ah

People talk about me, but don't know me (like Pablo)
No, I'm not a Negro who speaks English here (no)
Kinshasa my origin, red'lingála (ah, wouh)
Am a blackstar, just like the team of Ghana (yeah, yeah)
Purple, purple, purple, purple, I just love purple bills (just like Pablo)
The Chick turns on Diva for Benzer and beamer
But I only have stones (stones)
Have love for both
Wants my whiskey to be on ice
Benz or Beamer, CL or Siebner
Can't make up my mind (just like Pablo)
And that's okay so (and that's okay so)
Yes, it's okay like that (yes, it's okay like that)
Hustling and hustling here every day and that with hemp or yayo
Give yourself a hook, Dicka, carabiner (carabiner)
I'll get to the point
Black on white, Dalmatian (yeah, yes), yeah

C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
Are against the system, just like Pablo (just like Pablo)
In the middle of the action like Diablo

Just like Pablo, just like Pablo
Just like Pablo, just like Pablo
Just like Pablo, just like Pablo
Just like Pablo, just like Pablo

Yeah, success is not happiness, I want more
We're getting closer to the sun now (yeah)
Make ' Lila and paff' the Cohiba
There must be a golden one (just like Pablo)
Brother, remember yesterday, there was nothing driving with Benz
For the Bitches Badboy
No, I'm not a gangster (yeah)
Purple, purple, purple, purple, I just love purple bills (just like Pablo)
Earn a few grand, spend it in Paris
Only for expensive clothes (clothes)
I'm not leaving, I'm staying
At some point time is running out (time is running out)
Don't want the fame, just the money and the game
See my picture in the newspaper (just like Pablo)
And that's okay so (and that's okay so)
Yes, it's okay like that (yes, it's okay like that)
I'll give you your Hak, but I'll round it off like the booty of J-Lo
The competition is dead and lies in the hearse (just like Pablo)
The rest is out of breath, just like soap bubbles (yeah, yes), yeah

C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
C'est la, c'est la vie
Rien ne va plus
Are against the system, just like Pablo (just like Pablo)
In the middle of the action like Diablo

Just like Pablo, just like Pablo
Just like Pablo, just like Pablo
Just like Pablo, just like Pablo
Just like Pablo, just like Pablo

Yeah, yeah (yeah)
Arriva, arriva
Just like Pablo
Ouais, ouais