Текст и перевод песни Morten Abel - Alle Disse Dagane

Alle Disse Dagane

Eg likte deg eg likte deg eg likte deg
Eg likte at du fekk meg litt igang
Deg går ikje alltid sånn som enn har tenkt seg
Man får, man tar og prøvde det en kan
Du likte at eg likte deg på bilde ditt
Du sa, får aldri nok av komplemang
Så onna parasollen, fikk eg sitta litt
å sitta litt å se du forsvant
Men hvis eg får utav det en sang
Og hvis eg må så klart eg kan
Eg e ingen visemann
Men alle disse dagane så kom og gjekk
Det var visst livet mitt
Eg huske det, eg huske det, eg huske det nå
Men om ikje lenge e det glemt
Eg visste det men trodde ikje på det
At midt i livet når det blei servert
Men viss eg får utav det en sang
å hvis eg må så klart eg kan
Eg e ingen visemann
Men alle disse dagane som kom og gjekk
Det va visst livet mitt
Alle disse dagane så kom og gjekk
Det va visst livet mitt
Alle disse dagane som kom og gjekk
Det va visst livet mitt
Men hvis eg får utav det en sang
Og hvis eg må så klart eg kan
Eg e ingen visemann
Men alle disse dagane så kom og gjekk
Det va visst livet mitt
Alle disse dagane så kom og gjekk
Det va visst livet mitt
Alle disse dagane så kom og gjekk
Det va visst livet mitt

All These Days

I liked you, I liked you, I liked you
I liked the way you made me feel a bit alive
Things don't always go the way you planned
You get, you take and try everything you can
You liked that I liked you on your picture
You said, "I can never get enough compliments"
So under the umbrella, I got to sit a bit
To sit a bit and see you disappear
But if I get a song out of it
And if I must, then sure I can
I'm no sage
But all these days they came and went
That was my life, I suppose
I remember it, I remember it, I remember it now
But soon it will be forgotten
I knew it but didn't believe it
That in the midst of life when it was served
But if I get a song out of it
And if I must, then sure I can
I'm no sage
But all these days they came and went
That was my life, I suppose
All these days they came and went
That was my life, I suppose
All these days they came and went
That was my life, I suppose
But if I get a song out of it
And if I must, then sure I can
I'm no sage
But all these days they came and went
That was my life, I suppose
All these days they came and went
That was my life, I suppose
All these days they came and went
That was my life, I suppose