Текст и перевод песни Morten Abel - I'll Come Back and Love You Forever
How
many
times
my
lover
Combien
de
fois,
mon
amour
Can
you
stand
on
your
heel
Peux-tu
te
tenir
sur
tes
talons
By
the
foot
of
a
mountain
Au
pied
d'une
montagne
And
scream
Et
crier
"I
know
just
how
you
feel"
"Je
sais
exactement
ce
que
tu
ressens"
Just
how
many
times
my
lover
Combien
de
fois,
mon
amour
Can
you
stand
on
your
heel
Peux-tu
te
tenir
sur
tes
talons
I
know
just
how
you
feel
Je
sais
exactement
ce
que
tu
ressens
It's
all
gonna
be
all
right
tomorrow
Tout
ira
bien
demain
I
saw
a
north
satellite
J'ai
vu
un
satellite
nord
Was
like
the
loneliest
soul
C'était
comme
l'âme
la
plus
solitaire
But
for
NASA
it's
common
Mais
pour
la
NASA,
c'est
courant
It's
all
gonna
be
all
right
tomorrow
Tout
ira
bien
demain
You
should
use
a
lifeline
Tu
devrais
utiliser
une
bouée
de
sauvetage
I
try
to
crack
her
up
J'essaie
de
la
faire
rire
So
bad
that
you
can't
stop
Tellement
fort
que
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
It's
all
gonna
be
all
right
tomorrow
Tout
ira
bien
demain
So
you
say
you've
fought
and
lost
a
war
Alors
tu
dis
que
tu
as
combattu
et
perdu
une
guerre
Oh
yeah
you
live
by
the
sword
Oh
oui,
tu
vis
par
l'épée
And
if
you
live
by
the
sword
Et
si
tu
vis
par
l'épée
You
might
as
well
be
dead
tomorrow
Tu
ferais
mieux
d'être
mort
demain
So
you're
sailing
your
boat
Alors
tu
navigues
sur
ton
bateau
And
didn't
see
the
big
wave
come
Et
n'as
pas
vu
la
grosse
vague
arriver
And
you
fall
overboard
Et
tu
tombes
par-dessus
bord
And
the
chances
for
you
to
survive
Et
les
chances
pour
toi
de
survivre
Are
very
very
small
Sont
très
très
minces
You
should
use
a
lifeline
Tu
devrais
utiliser
une
bouée
de
sauvetage
I
try
to
crack
her
up
J'essaie
de
la
faire
rire
So
bad
that
you
can't
stop
Tellement
fort
que
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
It's
all
gonna
be
all
right
tomorrow
Tout
ira
bien
demain
I
try
to
crack
her
up
J'essaie
de
la
faire
rire
So
bad
that
you
can't
stop
Tellement
fort
que
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
I
try
to
make
her
laugh
J'essaie
de
la
faire
rire
So
bad
that
you
can't
stop
Tellement
fort
que
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
I
try
to
make
her
fly
J'essaie
de
la
faire
voler
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.