Текст и перевод песни Morten Abel - Our Love Is Deep

Our Love Is Deep

Your knees are shaking, I can hear it
Your heart is beating a nerveous beat
Your voice is speaking in an strange tune
Baby please come home soon

*Been up all night and you are tired*
You only want what you can never get
It'll take a while, but you will find out
That everything's changed in your life

Why is everybody leaving? (ooh)
You're just trying to do your own thing
*And you couldn't have it any other way*

(Oooh)
Our ove is deep
(So deep)
Deeper than God's will x2

I've heard you found someone just like me
Who's everything you wanted me to be
It'll take a while but you will realise
That nothing has changed in your life

Been up all night and you were tired
You only want what you can never get
It'll take a while but you will find out
That nothing has changed in yor life

Why is everybody staring? (ooh)
You're just trying to do your own thing
And you wouldn't have it any other way

(Oooh)
Our ove is deep
(So deep)
Deeper than God's will x4

Notre amour est profond

Tes genoux tremblent, je peux l'entendre
Ton cœur bat la chamade
Ta voix chante une mélodie étrange
Mon amour, rentre vite à la maison

*J'ai passé la nuit debout et tu es fatiguée*
Tu ne veux que ce que tu ne peux jamais avoir
Ça prendra du temps, mais tu finiras par comprendre
Que tout a changé dans ta vie

Pourquoi tout le monde s'en va ? (ooh)
Tu essaies juste de faire ce que tu veux
*Et tu ne voudrais pas que ce soit autrement*

(Oooh)
Notre amour est profond
(Si profond)
Plus profond que la volonté de Dieu x2

J'ai entendu dire que tu as trouvé quelqu'un comme moi
Quelqu'un qui est tout ce que tu voulais que je sois
Ça prendra du temps, mais tu réaliseras
Que rien n'a changé dans ta vie

J'ai passé la nuit debout et tu étais fatiguée
Tu ne veux que ce que tu ne peux jamais avoir
Ça prendra du temps, mais tu finiras par comprendre
Que rien n'a changé dans ta vie

Pourquoi tout le monde te regarde ? (ooh)
Tu essaies juste de faire ce que tu veux
Et tu ne voudrais pas que ce soit autrement

(Oooh)
Notre amour est profond
(Si profond)
Plus profond que la volonté de Dieu x4