Текст и перевод песни Morten Hampenberg & Alexander Brown feat. Stine Bramsen - I Want You (To Want Me Back) (Radio Edit)

I Want You (To Want Me Back) (Radio Edit)

I want you to want me back I need you, and I need you now
I want you to want me back,
To want me back, I, I, I
I want you to want me back
I need you, and I need you now
I, I, I, I, I, I
I'll never say, this to your face
I, I. I. I. I. I.
I fall to pieces inside this place.

I need you now
I'm counting hours
I turn off my phone
Yeah, I'm so sick and tired of sittin' and stare into the wall
Days feel like weeks, a heartbeat like hours
I've closed my door, so you won't know that...

I want you to want me back,
To want me back, I, I, I
I want you to want me back,
I need you, and I need you now
I, I, I, I, I, I
I'll never say, this to your face
I, I. I. I. I. I.
I fall to pieces inside this place.

I want you to, feel what I'm feeling,
And hurt like I do,
And you're too dumb to think that I would take a fall again.
Open your eyes
You're over the edge
So look the way you've gone, cause you're in stop-land.

I want you to want me back,
To want me back.
I want you to want me back,
(I, I, I, I, I, I
I'll never say, this to your face
I, I, I, I, I, I)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah,
I want you to want me back,
To want me back, I, I, I.
I want you to want me back,
I need you, and I need you now
I, I, I, I, I, I,
I'll never say, this to your face
(I, I, I, I, I, I)
I'll never say this. to your face.
I fall to pieces inside this place.

Je veux que tu me veuilles (Radio Edit)

Je veux que tu me veuilles, j'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi maintenant
Je veux que tu me veuilles,
Que tu me veuilles, moi, moi, moi
Je veux que tu me veuilles
J'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi maintenant
Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Je ne dirai jamais ça à ton visage
Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Je me brise en mille morceaux dans ce lieu.

J'ai besoin de toi maintenant
Je compte les heures
J'éteins mon téléphone
Oui, je suis tellement fatiguée de rester assise à regarder le mur
Les jours paraissent comme des semaines, un battement de cœur comme des heures
J'ai fermé ma porte, pour que tu ne saches pas...

Je veux que tu me veuilles,
Que tu me veuilles, moi, moi, moi
Je veux que tu me veuilles,
J'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi maintenant
Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Je ne dirai jamais ça à ton visage
Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Je me brise en mille morceaux dans ce lieu.

Je veux que tu ressentes ce que je ressens,
Et que tu souffres comme moi,
Et tu es trop stupide pour penser que je prendrais une nouvelle chute.
Ouvre les yeux
Tu es au bord du précipice
Alors regarde par où tu es passé, parce que tu es dans un cul-de-sac.

Je veux que tu me veuilles,
Que tu me veuilles.
Je veux que tu me veuilles,
(Moi, moi, moi, moi, moi, moi
Je ne dirai jamais ça à ton visage
Moi, moi, moi, moi, moi, moi)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Je veux que tu me veuilles,
Que tu me veuilles, moi, moi, moi.
Je veux que tu me veuilles,
J'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi maintenant
Moi, moi, moi, moi, moi, moi,
Je ne dirai jamais ça à ton visage
(Moi, moi, moi, moi, moi, moi)
Je ne dirai jamais ça à ton visage.
Je me brise en mille morceaux dans ce lieu.