Текст и перевод песни Morten Harket - All Of You Concerned
I
know
no
future
Je
ne
connais
pas
le
futur
My
path
is
in
my
stride
Mon
chemin
est
dans
ma
foulée
Every
footstep
is
a
journey
Chaque
pas
est
un
voyage
Every
instant
of
it,
mine
Chaque
instant
de
celui-ci,
le
mien
I
leave
the
day
behind
me
Je
laisse
la
journée
derrière
moi
With
all
I
might
have
learned
Avec
tout
ce
que
j'ai
pu
apprendre
Every
service
in
it′s
harvest
Chaque
service
dans
sa
moisson
And
all
of
you
concerned
Et
tous
ceux
qui
vous
concernent
All
the
thoughts
and
worries
Toutes
les
pensées
et
les
soucis
I
could
dwell
upon
today
Que
je
pourrais
me
remémorer
aujourd'hui
Are
all
waiting
for
me
out
there
Attendent
tous
pour
moi
là-bas
To
point
each
different
way
Pour
pointer
chaque
chemin
différent
And
all
the
tears
fallen
Et
toutes
les
larmes
tombées
For
things
that
I
have
seen
Pour
les
choses
que
j'ai
vues
Could
take
me
to
the
doorstep
Pourraient
me
mener
au
seuil
But
never
let
me
in
Mais
ne
me
laisser
jamais
entrer
Confined
to
the
wheels
of
time
Confiné
aux
rouages
du
temps
Without
fears
Sans
craintes
But
life
is
the
moment
when
time
disappears
Mais
la
vie
est
le
moment
où
le
temps
disparaît
We
look
to
the
future
as
we
deal
with
our
past
Nous
regardons
vers
l'avenir
alors
que
nous
gérons
notre
passé
But
the
moments
are
left
Mais
les
moments
sont
laissés
To
wake
us,
wake
us
up
at
last
Pour
nous
réveiller,
nous
réveiller
enfin
I
know
no
future
Je
ne
connais
pas
le
futur
My
path
is
in
my
stride
Mon
chemin
est
dans
ma
foulée
Every
footstep
is
a
journey
Chaque
pas
est
un
voyage
Every
instant
of
it,
mine
Chaque
instant
de
celui-ci,
le
mien
Of
it
mine
Le
mien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.