Текст и перевод песни Morten Lauridsen - Les Chansons des Roses: I. En une seule fleur
C'est
pourtant
nous
qui
t'avons
proposé
It
was
we
who
suggested
you
De
remplir
ton
calice.
Fill
your
chalice.
Enchantée
de
cet
artifice,
Enchanted
by
this
artifice,
Ton
abondance
l'avait
osé,
Your
abundance
dared
it,
Mais
tu
n'as
pas
pensé
ailleurs
(bis)
But
you
didn't
think
elsewhere
(bis)
Tu
étais
assez
riche,
pour
devenir
cent
fois
toi-même
You
were
rich
enough,
to
become
yourself
a
hundred
times
En
une
seule
fleur;
In
a
single
flower;
C'est
l'état
de
celui
qui
aime...
This
is
the
state
of
the
one
who
loves...
Mais
tu
n'as
pas
pensé
ailleurs
But
you
didn't
think
elsewhere
Оцените перевод
Альбом
Mid-Winter Songs / Madrigali / Les Chansons des Roses (Choral Cross-Ties feat. conductor: Bruce Browne) дата релиза
19-03-1996
1
Madrigali: II. Quando Son Più Lontan
2 Mid-Winter Songs: I. Lament for Pasiphaë
3 Mid-Winter Songs: III. She Tells Her Love While Half Asleep
4 Les Chansons des Roses: I. En une seule fleur
5 Les Chansons des Roses: V. Dirait-on
6 Les Chansons des Roses: IV. La rose complète
7 Les Chansons des Roses: III. De ton rêve trop plein
8 Les Chansons des Roses: II. Contre qui, rose
9 Mid-Winter Songs: II. Like Snow
10 Mid-Winter Songs: IV. Mid-Winter Waking
11 Mid-Winter Songs: V. Intercession in Late October
12 Madrigali: I. Ov'è, lass', il bel viso
13 Madrigali: III. Amor, Io Sento L'alma
14 Madrigali: IV. Io Piango
15 Madrigali: V. Luci Serene e Chiare
16 Madrigali: VI. Se Per Havervi, Olime
2 Mid-Winter Songs: I. Lament for Pasiphaë
3 Mid-Winter Songs: III. She Tells Her Love While Half Asleep
4 Les Chansons des Roses: I. En une seule fleur
5 Les Chansons des Roses: V. Dirait-on
6 Les Chansons des Roses: IV. La rose complète
7 Les Chansons des Roses: III. De ton rêve trop plein
8 Les Chansons des Roses: II. Contre qui, rose
9 Mid-Winter Songs: II. Like Snow
10 Mid-Winter Songs: IV. Mid-Winter Waking
11 Mid-Winter Songs: V. Intercession in Late October
12 Madrigali: I. Ov'è, lass', il bel viso
13 Madrigali: III. Amor, Io Sento L'alma
14 Madrigali: IV. Io Piango
15 Madrigali: V. Luci Serene e Chiare
16 Madrigali: VI. Se Per Havervi, Olime
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.