Текст и перевод песни Morten Remar - Jonathan
Jonathan
har
ingen
venner
У
Джонатана
нет
друзей.
Han
lever
for
sig
selv
Он
живет
для
себя.
Dagen
går
med
tunge
skridt
День
проходит
тяжелыми
шагами.
Mod
dybet
i
hans
sjæl
Против
глубин
его
души.
Og
pigen
skrev
det
sidste
brev
И
девушка
написала
последнее
письмо.
Det
var
midt
i
maj
Была
середина
мая.
Sommeren
blev
så
kold
i
år
Лето
в
этом
году
стало
таким
холодным
Og
mågerne
skreg
И
кричали
чайки.
Jonathan
bor
til
leje
Джонатан
живет
в
аренду.
På
værelse
hos
Fru
Klem
В
комнате
Миссис
Клем.
Der
altid
har
besg
om
natten
Ночью
всегда
неприятности.
Når
han
kommer
hjem
Когда
он
вернется
домой
...
Og
når
han
lægger
sig
i
sengen
И
когда
он
ложится
в
постель
...
Stille
falder
hen,
ja
Тихо
падаю,
да.
Så
ligger
han
og
drømmer
om
Он
лжет
и
мечтает.
At
livet
er
hans
ven
Что
жизнь-его
друг.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Glem
de
nederlag
Забудь
о
поражениях.
For
kærligheden
finder
vej
Ибо
любовь
найдет
свой
путь.
Det
sker
for
dig
en
dag
Однажды
это
случится
с
тобой.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Det
sker
jo
nok
engang
В
конце
концов,
это
когда-нибудь
случится.
At
verden
ser
din
ensomhed
Что
мир
видит
твое
одиночество.
Og
sommeren
bli'r
lang
И
лето
будет
долгим.
Jonathan
har
ingen
far
У
Джонатана
нет
отца.
Og
mor
hun
smed
ham
ud
Мать
выгнала
его.
I
skolen
var
der
ingen
hjælp
В
школе
помощи
не
было.
Nu
lever
han
som
bud
Теперь
он
живет
как
претендент.
Og
Jonathan
har
ingen
venner
У
Джонатана
нет
друзей.
Lever
for
sig
selv
Жить
для
себя
Dagen
går
med
tunge
skridt
День
проходит
тяжелыми
шагами.
Mod
dybet
i
hans
sjæl
Против
глубин
его
души.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Glem
de
nederlag
Забудь
о
поражениях.
For
kærligheden
finder
vej
Ибо
любовь
найдет
свой
путь.
Det
sker
for
dig
en
dag
Однажды
это
случится
с
тобой.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Det
sker
jo
nok
engang
В
конце
концов,
это
когда-нибудь
случится.
At
verden
ser
din
ensomhed
Что
мир
видит
твое
одиночество.
Og
sommeren
bli'r
lang
И
лето
будет
долгим.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Glem
de
nederlag
Забудь
о
поражениях.
For
kærligheden
finder
vej
Ибо
любовь
найдет
свой
путь.
Det
sker
for
dig
en
dag
Однажды
это
случится
с
тобой.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Det
sker
jo
nok
engang
В
конце
концов,
это
когда-нибудь
случится.
At
verden
ser
din
ensomhed
Что
мир
видит
твое
одиночество.
Og
sommeren
bli'r
lang
И
лето
будет
долгим.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Glem
de
nederlag
Забудь
о
поражениях.
For
kærligheden
finder
vej
Ибо
любовь
найдет
свой
путь.
Det
sker
for
dig
en
dag
Однажды
это
случится
с
тобой.
Jonathan
giv
aldrig
op
Джонатан
никогда
не
сдавайся
Det
sker
jo
nok
engang
В
конце
концов,
это
когда-нибудь
случится.
At
verden
ser
din
ensomhed
Что
мир
видит
твое
одиночество.
Og
sommeren
bli'r
lang
И
лето
будет
долгим.
Diverse
du-du-du
og
kor...
Разные
ду-ду-ду
и
хоры...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morten Remar, Jeppesen Nis Boegvad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.