Текст и перевод песни Morten Remar - Umulige Kærester
Det'
et
større
mirakel
og
helt
uden
logik
Это
еще
большее
чудо
и
совершенно
лишено
логики.
Det
var
nærmest
umuligt,
det
gik,
som
det
gik
Это
было
почти
невозможно,
все
шло
своим
чередом.
Men
der
var
ingen
alarmer,
og
slet
ingen
grund
til
panik
Но
тревог
не
было,
и
не
было
причин
паниковать.
Det
var
faktisk
tilfældigt,
at
jeg
kom
forbi
На
самом
деле
я
случайно
зашел
сюда.
Men
bandet
der
spillede,
var
nogen,
jeg
ku'
li'
Но
группа,
которая
играла,
была
кем-то
вроде
меня.
Og
der
var
ingen
på
stedet,
der
ku'
vide,
hvad
der
nu
skulle
ske
И
никто
на
земле
не
знал,
что
произойдет.
Da
vi
gik
hjem
Когда
мы
вернулись
домой
Med
kurs
mod
din
seng
Направляюсь
к
твоей
кровати.
Var
vi
sejlende,
håbende,
kyssende,
syngende,
vukkende,
dansende,
famlende,
gyngende
kæreseter
Мы
плыли,
надеялись,
целовались,
пели,
покачивались,
танцевали,
ощупывали,
раскачивались
в
любовных
креслах?
Umulige
kærester
Невозможный
бойфренд
Så
langt
fra
hinanden,
man
kan
være
Как
можно
дальше
друг
от
друга.
Men
det
gi'r
vi
bare
fanden
i
Но
мы
просто,
блядь,
делаем
это.
Og
er
kærester
Они
любовники.
Umulige
kærester
Невозможный
бойфренд
Så
langt
fra
det
helt
perfekte
par
Далеко
не
идеальная
пара
Vi
er
ligeglade,
bare
Нам
все
равно,
просто
...
Vi
er
kærester
Мы
любовники.
Det'
et
større
mirakel
og
helt
uden
logik
Это
еще
большее
чудо
и
совершенно
лишено
логики.
Det
var
nærmest
umuligt,
det
gik,
som
det
gik
Это
было
почти
невозможно,
все
шло
своим
чередом.
Men
vi
vidste
det
godt
begge
to,
det
var
lige
nu,
det
skete
Мы
оба
знали,
что
это
происходит
прямо
сейчас.
Musiken
på
stedet
var
urimmeligt
høj
Музыка
в
зале
была
неоправданно
громкой
Vi
ku'
ikk'
tale
samen
i
den
fandens
støj
Мы
не
можем
разговаривать
в
этом
чертовом
шуме.
Så
vi
dansede
og
kyssede
bare,
til
de
lukkede
festen
Так
что
мы
просто
танцевали
и
целовались,
пока
вечеринка
не
закончилась.
Da
vi
gik
hjem
Когда
мы
вернулись
домой
Med
kurs
mod
din
seng
Направляюсь
к
твоей
кровати.
Var
vi
sejlende,
håbende,
kyssende,
syngende,
vukkende,
dansende,
famlende,
gyngende
kæreseter
Мы
плыли,
надеялись,
целовались,
пели,
покачивались,
танцевали,
ощупывали,
раскачивались
в
любовных
креслах?
Umulige
kærester
Невозможный
бойфренд
Så
langt
fra
hinanden,
man
kan
være
Как
можно
дальше
друг
от
друга.
Men
det
gi'r
vi
bare
fanden
i
Но
мы
просто,
блядь,
делаем
это.
Og
er
kærester
Они
любовники.
Umulige
kærester
Невозможный
бойфренд
Så
langt
fra
det
helt
perfekte
par
Далеко
не
идеальная
пара
Vi
er
ligeglade,
bare
Нам
все
равно,
просто
...
Vi
er
kærester
Мы
любовники.
Kæreseter
Диван
для
двоих
Umulige
kærester
Невозможный
бойфренд
Så
langt
fra
hinanden,
man
kan
være
Как
можно
дальше
друг
от
друга.
Men
det
gi'r
vi
bare
fanden
i
Но
мы
просто,
блядь,
делаем
это.
Og
er
kærester
Они
любовники.
Umulige
kærester
Невозможный
бойфренд
Så
langt
fra
det
helt
perfekte
par
Далеко
не
идеальная
пара
Vi
er
ligeglade,
bare
Нам
все
равно,
просто
...
Vi
er
kærester
Мы
любовники.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morten Remar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.