Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Adam Kosh

Adam Kosh

این بار تو انتخاب شدی برای کشتن صدام
اجیر شده دست هوس به قیمت اشک چشام
عادت شده راحت بکش، فکر عذاب من نباش
قلبم نمی ترسه بزن نگاه نکن به گریه هاش
بزن بزن آدمکش بزن تو با بی رحمی
بزن که من راحت شم از این وجود زخمی
بزن بزن آدمکش این اولین بارم نیست
گریم به حال دلته این گریه از رو غم نیس
این بار تو انتخاب شدی برای کشتن صدام
اجیر شده دست هوس به قیمت اشک چشام
عادت شده راحت بکش فکر عذاب من نباش
قلبم نمی ترسه بزن نگاه نکن به گریه هاش
بزن بزن آدمکش بزن تو با بی رحمی
بزن که من راحت شم از این وجود زخمی
بزن بزن آدمکش این اولین بارم نیست
گریم به حال دلته این گریه از رو غم نیس

Adam Kosh

Cette fois, tu as été choisi pour tuer Saddam
Engagé par le désir au prix de mes larmes
Il est devenu habituel de tuer facilement, ne t'inquiète pas de ma souffrance
Mon cœur n'a pas peur de frapper, ne regarde pas ses larmes
Frappe, frappe, tueur, frappe avec cruauté
Frappe pour que je sois libéré de cette existence blessée
Frappe, frappe, tueur, ce n'est pas la première fois
Je pleure pour ton cœur, ces larmes ne sont pas de chagrin
Cette fois, tu as été choisi pour tuer Saddam
Engagé par le désir au prix de mes larmes
Il est devenu habituel de tuer facilement, ne t'inquiète pas de ma souffrance
Mon cœur n'a pas peur de frapper, ne regarde pas ses larmes
Frappe, frappe, tueur, frappe avec cruauté
Frappe pour que je sois libéré de cette existence blessée
Frappe, frappe, tueur, ce n'est pas la première fois
Je pleure pour ton cœur, ces larmes ne sont pas de chagrin