Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Bia Bargard - Original Mix

Bia Bargard - Original Mix

بیا برگرد نزار دیر بشه خسته شم
نزار قلبم بره جایی وابسته شم
دل من تنگ شده باز بیا پیش من
بیا بازم تو گوشم یه حرفی بزن
بگو دوستم داری
من که دوست دارم
بیا برگرد نزار بی تو جایی برم
بیا برگرد دل من برات پر زده
بیا تنها نرو وای! جدایی بده
بگو دوستم داری ضُل بزن توی چشم
بزار حرف دلم رو دوباره بگم
تورو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگ دلت واسه من یکمی
بیا برگرد هنوزم دلم خونــَته
بیا برگرد یه بار گوش به حرفم بده
تورو می خوام بیا تو هنوزعشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بیا بازم بیا دل ببازم بیا
بیا دونیام و با تو بسازم
بیا
بیا دنیام شده باز تماشای تو
دل من تنگ شده واسه چشمای تو
دلم هرجا بری میگه دنبالته
بیا احساس من قلب من مال تو
بیا تنهام نزار دیگه برگرد بیا
تو که میدونی پیشِ همه قلب ما
بگو دوستم داری ضُل بزن توی چشم
بزار حرف دلم رو دوباره بگم
تورو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگ دلت واسه من یکمی
بیا برگرد هنوزم دلم خونــَته
بیا برگرد یه بار گوش به حرفم بده
تورو می خوام بیا تو هنوزعشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بگو دوستم داری... داری
بیا برگرد . بیا برگرد
بگو دوستم داری ضُل بزن توی چشم
بزار حرف دلم رو دوباره بگم
تورو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگ دلت واسه من یکمی
بیا برگرد هنوزم دلم خونــَته
بیا برگرد یه بار گوش به حرفم بده
تورو می خوام بیا تو هنوزعشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی

Bia Bargard - Original Mix

Reviens, ma chérie, ne tarde pas, je suis fatigué
Ne laisse pas mon coeur partir ailleurs, ne me rends pas dépendant
Mon coeur me manque encore, reviens auprès de moi
Reviens me murmurer un mot à l'oreille
Dis-moi que tu m'aimes
Moi, je t'aime
Reviens, ne me laisse pas partir ailleurs
Reviens, mon coeur vole vers toi
Ne pars pas tout seul, oh ! La séparation est si dure
Dis-moi que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Laisse-moi te dire à nouveau ce que j'ai sur le coeur
Je veux de toi, reviens, tu es toujours mon amour
Dis-moi, mon absence te manque-t-elle un peu
Reviens, mon coeur saigne encore
Reviens, écoute-moi une fois
Je veux de toi, reviens, tu es toujours mon amour
Dis-moi, mon absence te manque-t-elle un peu
Reviens, reviens encore, que je perde la tête pour toi
Reviens, que je construise mon monde avec toi
Reviens
Reviens, mon monde n'est plus que toi
Mon coeur languit tes yeux
Partout où tu iras, mon coeur te suivra
Reviens, mes sentiments, mon coeur t'appartiennent
Ne me laisse pas seul, reviens
Tu le sais, notre amour est connu de tous
Dis-moi que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Laisse-moi te dire à nouveau ce que j'ai sur le coeur
Je veux de toi, reviens, tu es toujours mon amour
Dis-moi, mon absence te manque-t-elle un peu
Reviens, mon coeur saigne encore
Reviens, écoute-moi une fois
Je veux de toi, reviens, tu es toujours mon amour
Dis-moi, mon absence te manque-t-elle un peu
Dis-moi que tu m'aimes... m'aimes
Reviens, reviens
Dis-moi que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux
Laisse-moi te dire à nouveau ce que j'ai sur le coeur
Je veux de toi, reviens, tu es toujours mon amour
Dis-moi, mon absence te manque-t-elle un peu
Reviens, mon coeur saigne encore
Reviens, écoute-moi une fois
Je veux de toi, reviens, tu es toujours mon amour
Dis-moi, mon absence te manque-t-elle un peu