Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Eshgh-e Man

Eshgh-e Man

عشقی که با تو شد تو قلبم پیدا
حسش می کردم تو خواب و تو رویا
نبودی ندیدی تنهای تنهام
عشقت توی قلبم یعنی عشق من
عشق من عشق من
عشق من جون من از تو میخونم
ناز چشای تو آتیش زد به جونم
عشق من جون من قلبم می لرزه
میدونی نباشی دنیا نمی ارزه
عشقی که با تو شد تو قلبم پیدا
حسش می کردم تو خواب و تو رویا
نبودی ندیدی تنهای تنهام
عشقت توی قلبم یعنی عشق من
عشق من عشق من
عشق من جون من از تو میخونم
ناز چشای تو آتیش زد به جونم
عشق من جون من قلبم می لرزه
میدونی نباشی دنیا نمی ارزه
عشق من جون من
عشق من جون من از تو میخونم
ناز چشای تو آتیش زد به جونم
عشق من جون من قلبم می لرزه
میدونی نباشی دنیا نمی ارزه
عشق من جون من از تو میخونم
ناز چشای تو آتیش زد به جونم
عشق من جون من قلبم می لرزه
میدونی نباشی دنیا نمی ارزه

Моя любовь

Любовь, которая появилась в моем сердце с тобой,
Я чувствовал ее во сне и наяву.
Ты не видела, как я был одинок,
Твоя любовь в моем сердце — это моя любовь.
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, моя жизнь, я пою о тебе.
Нежность твоих глаз зажгла меня.
Моя любовь, моя жизнь, мое сердце трепещет.
Знаешь, без тебя мир не стоит ничего.
Любовь, которая появилась в моем сердце с тобой,
Я чувствовал ее во сне и наяву.
Ты не видела, как я был одинок,
Твоя любовь в моем сердце — это моя любовь.
Моя любовь, моя любовь,
Моя любовь, моя жизнь, я пою о тебе.
Нежность твоих глаз зажгла меня.
Моя любовь, моя жизнь, мое сердце трепещет.
Знаешь, без тебя мир не стоит ничего.
Моя любовь, моя жизнь,
Моя любовь, моя жизнь, я пою о тебе.
Нежность твоих глаз зажгла меня.
Моя любовь, моя жизнь, мое сердце трепещет.
Знаешь, без тебя мир не стоит ничего.
Моя любовь, моя жизнь, я пою о тебе.
Нежность твоих глаз зажгла меня.
Моя любовь, моя жизнь, мое сердце трепещет.
Знаешь, без тебя мир не стоит ничего.