Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Gozashteha

Gozashteha

هم نفسم تورو تو بغلم میگیرم
اشکات و پاک کن واسه گریه هات نمیرم
فرصت من میدونم آره خیلی کمه
بزار تو این فرصت کم برات بمیرم
نمیشه همه چی مثل گذشته ها شه
اگه میخوای بری دیگه قبوله باشه
بگیر نفسمو فقط همینو دارم
خیال نکن بری یکی و جات میارم
مثل غریبه ها دیگه منو نگاه نکن
آره تمومه کار قلبم
آخه هنوز به جز تو با همه غریبه ام
بری چی میشه حال قلبم
نمیشه همه چی مثل گذشته ها شه
اگه میخوای بری دیگه قبوله باشه
بگیر نفسمو فقط همینو دارم
خیال نکن بری یکی و جات میارم
مثل غریبه ها دیگه منو نگاه نکن
آره تمومه کار قلبم
آخه هنوز به جز تو با همه غریبه ام
بری چی میشه حال قلبم
قلب من حالا تو چمدون توئه
دلو نمیخوام اگه تو پیشم نباشی
دل خوشی دل کوچیک خسته ی من
خدا کنه هیچ موقع جای من نباشی
نمیشه همه چی مثل گذشته ها شه
اگه میخوای بری دیگه قبوله باشه
بگیر نفسمو فقط همینو دارم
خیال نکن بری یکی و جات میارم
مثل غریبه ها دیگه منو نگاه نکن
آره تمومه کار قلبم
آخه هنوز به جز تو با همه غریبه ام
بری چی میشه حال قلبم
نمیشه همه چی مثل گذشته ها شه
اگه میخوای بری دیگه قبوله باشه
بگیر نفسمو فقط همینو دارم
خیال نکن بری یکی و جات میارم
مثل غریبه ها دیگه منو نگاه نکن
آره تمومه کار قلبم
آخه هنوز به جز تو با همه غریبه ام
بری چی میشه حال قلبم

The Past

My soulmate, I will hold you in my arms
I will dry your tears, I will not let you cry
I know my time is short, I understand
Let me die for you in this short time
Everything cannot be like the past
If you want to leave, I will accept it
Just take my breath away, it's all I have
Don't think I'll replace you when you're gone
Don't look at me like a stranger
Yes, my heart is breaking
I'm still a stranger to everyone but you
If you leave, what will happen to my heart?
Everything cannot be like the past
If you want to leave, I will accept it
Just take my breath away, it's all I have
Don't think I'll replace you when you're gone
Don't look at me like a stranger
Yes, my heart is breaking
I'm still a stranger to everyone but you
If you leave, what will happen to my heart?
My heart is now in your suitcase
I don't want a heart if you're not here
My small, tired heart is happy
I hope you never have to take my place
Everything cannot be like the past
If you want to leave, I will accept it
Just take my breath away, it's all I have
Don't think I'll replace you when you're gone
Don't look at me like a stranger
Yes, my heart is breaking
I'm still a stranger to everyone but you
If you leave, what will happen to my heart?
Everything cannot be like the past
If you want to leave, I will accept it
Just take my breath away, it's all I have
Don't think I'll replace you when you're gone
Don't look at me like a stranger
Yes, my heart is breaking
I'm still a stranger to everyone but you
If you leave, what will happen to my heart?