Morteza Pashaei - Ham-Geryeh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Ham-Geryeh




همراه من شو ابرکم
Пойдем со мной.
تا پشت ابرای سیاه
За черными облаками.
تا شهر رویا های من
До города моей мечты.
تا پشت دلتنگی ما
За спиной нашей ностальгии.
هر لحظه یادم باش عزیز
Помни меня каждую секунду, дорогая.
تا من فراموشم نشه
Поэтому я не забываю.
تنها بمونه غربتم
Один, бродяга.
شب گریه تن پوشم نشه
Не надо плакать по ночам.
هر بغض سردت خط زده
Все твои холодные слезы.
مشقای شادی دیدنو
Домашнее задание, радость видеть
باید بریم پیدا کنیم
Мы должны выяснить это.
راز ستاره چیدنو
Тайный выбор звезд.
همرنگ تنهایی من
Тот же цвет, что и мое одиночество.
من خیس بارون غمم
Я пропитан печальным дождем.
لرزیده پای خستگیم
Моя усталая нога дрожала.
تنها یه سایه اس همدمم
Это всего лишь тень, мой спутник.
بارون تو چشمات رگ زده
Дождь растянул твои глаза.
غمگینه چشمای ترت
Это печально.глаза ТЕРТА.
پر هاتو وا کن همسفر
Открой свои перья, попутчик.
گم کن شب و پشت سرت
Потеряй ночь позади себя.
هر لحظه یادم باش عزیز
Помни меня каждую секунду, дорогая.
تا من فراموشم نشه
Поэтому я не забываю.
تنها بمونه غربتم
Один, бродяга.
شب گریه تن پوشم نشه
Не надо плакать по ночам.
هم گریه پاییزی شدی
Ты плачешь осенью.
باز رنگ غصه اس پیرهنت
Это цвет печали, рубашка.
بی طاقتی ، سردرگمی ،
Нетерпение, смятение.
خیس هوای خوندنت
Намочи свое чтение.
همرنگ تنهایی من
Тот же цвет, что и мое одиночество.
من خیس بارون غمم
Я пропитан печальным дождем.
لرزیده پای خستگیم
Моя усталая нога дрожала.
تنها یه سایه اس همدمم
Это всего лишь тень, мой спутник.
هر بغض سردت خط زده
Все твои холодные слезы.
مشقای شادی دیدنو
Домашнее задание, радость видеть
باید بریم پیدا کنیم
Мы должны выяснить это.
راز ستاره چیدنو
Тайный выбор звезд.
همرنگ تنهایی من
Тот же цвет, что и мое одиночество.
من خیس بارون غمم
Я пропитан печальным дождем.
لرزیده پای خستگیم
Моя усталая нога дрожала.
تنها یه سایه اس همدمم
Это всего лишь тень, мой спутник.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.