Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Montazeram

Montazeram

تا وقتی امیدی داره قلبم منتظرم منتظرم
این حسم نمیزاره که تنها بی تو برم
که بشم خسته
دیگه تنهایی بسه
دله من تنها به دله تو دل بسته
بیا که ستاره بباره
توی شبه بی کسیه من
بیا که تموم بشه با تو
یه شبه دلواپسیِ من
بیا که دوباره بخندم
بیا که دوباره بتونم
بیا با تمومه وجودم
کنار تو با تو بمونم
تا وقتی امیدی داره قلبم منتظرم منتظرم
این حسم نمیزاره که تنها بی تو برم
که بشم خسته
دیگه تنهایی بسه
دله من تنها به دله تو دل بسته
بیا بزار دستای سردم
به تو بگه من چی کشیدم
بیا که تو عالم و ادم کسی رو مثل تو ندیدم
بیا نرو ساده ی ساده
بیا نزار ساده بمیرم
بیا بزار زندونی باشم
بیا که تو دستت اسیرم

I'm Waiting

While there's still hope in my heart, I'll wait, I'll wait
This feeling I have won't let me go without you
To become weary
Enough of being alone
My heart is only bound to yours
Come, let the stars rain down
On this night of my solitude
Come, let it end with you
A night of worry
Come, let me laugh again
Come, let me
Come, with all of my being
Let me stay with you
While there's still hope in my heart, I'll wait, I'll wait
This feeling I have won't let me go without you
To become weary
Enough of being alone
My heart is only bound to yours
Come, let my cold hands
Tell you what I've been through
Come, in this whole world, I've seen no one like you
Come, don't leave so easily
Come, don't let me die so easily
Come, let me be your prisoner
Come, I'm captive in your hands