Nabze Ehsas - Morteza Pashaei перевод на английский

Nabze Ehsas

دلخوری، از بغض پُری میفهمم
ناراحتی، غصه داری میفهمم
دلواپس فردای با من بودنی
دلگیری از من اما درگیر منی
داری دل میزنی دل میکنی تو کم کم
من بهت حق میدم من حالتو میفهمم
داری دل میزنی دل میکنی تو کم کم
من بهت حق میدم من حالتو میفهمم
نبض احساستو میگیرم و حالت خوش نیست
این دفعه نیت من خیره تو فالت خوش نیست
دارم میبازمت ای داد بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دارم ميبازمت اى داد بيداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دلخوری، از بغض پُری میفهمم
ناراحتی، غصه داری میفهمم
دلواپس فردای با من بودنی
دلگیری از من اما درگیر منی
داری دل میزنی دل میکنی تو کم کم
من بهت حق میدم من حالتو میفهمم
داری دل میزنی دل میکنی تو کم کم
من بهت حق میدم من حالتو میفهمم
نبض احساستو میگیرم و حالت خوش نیست
این دفعه نیت من خیره تو فالت خوش نیست
دارم میبازمت ای داد بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دارم ميبازمت اى داد بيداد
خودم کردم که لعنت بر خود باد

Heartbeat of Emotion

Your sadness, I can sense it from your heavy heart
Your distress, I can tell you're filled with sorrow
Your worries about our future weigh you down
Your resentment towards me, yet you're still drawn to me
You're gradually pushing me away, breaking my heart
I understand your reasons, I can see the pain in your eyes
You're gradually pushing me away, breaking my heart
I understand your reasons, I can see the pain in your eyes
I can feel the beat of your heart, and it's not at peace
This time, my intentions are pure, but your fate is not bright
I'm losing you, oh, the agony
I brought this upon myself, may I be cursed
I'm losing you, oh, the agony
I brought this upon myself, may I be cursed
Your sadness, I can sense it from your heavy heart
Your distress, I can tell you're filled with sorrow
Your worries about our future weigh you down
Your resentment towards me, yet you're still drawn to me
You're gradually pushing me away, breaking my heart
I understand your reasons, I can see the pain in your eyes
You're gradually pushing me away, breaking my heart
I understand your reasons, I can see the pain in your eyes
I can feel the beat of your heart, and it's not at peace
This time, my intentions are pure, but your fate is not bright
I'm losing you, oh, the agony
I brought this upon myself, may I be cursed
I'm losing you, oh, the agony
I brought this upon myself, may I be cursed