Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Setayesh

Setayesh

دوباره نم نم بارون
صدای شرشر ناودون
دل بازم بی قراره
دوباره رنگ چشاتو
خیال عاشقی با تو
این دل آروم نداره نداره نداره
شبامو خواب نوازش
دوباره هق هق و بالش
گریه یعنی ستایش
ستایش تو و چشمات
دلم هنوز تو رو میخواد
دل بازم پر زده واسه عطر نفس هات
اطاقم عطرتو داره
دلم گرفته دوباره
کار من انتظاره
یه عکس و درد دلامو
میریزه اشک چشامو
غم تمومی نداره نداره نداره
صدای باده و کوچه
داره تو خونه میپیچه
قلبم آروم نمیشه
بغل گرفتمت انگار
دوباره خوابه و تکرار
باز نبودی و من تکیه دادم به دیوار
ستایش یعنی این دیوونگی ها
شبیه حس خوب تو دل ما
نگاه کن تو چشای بی قرارم
چقدر این لحظه ها رو دوست دارم
تصور میکنم پیشم نشستی
چقدر خوبه چقدر خوبه که هستی
ستایش یعنی این حسی که دارم
نمیتونم تو رو تنها بذارم

Восхищение

Снова моросит дождь,
Звук журчания водосточной трубы.
Мое сердце снова беспокойно,
Снова цвет твоих глаз,
Мечты о любви с тобой.
Это сердце не знает покоя, не знает, не знает.
Мои ночи - сон о ласке,
Снова рыдания в подушку.
Плач - это восхищение,
Восхищение тобой и твоими глазами.
Мое сердце все еще хочет тебя,
Мое беспокойное сердце рвется к аромату твоего дыхания.
Моя комната пахнет тобой,
Мое сердце снова сжимается.
Всё, что мне остается - ждать.
Одна фотография и моя боль,
Слезы льются из моих глаз.
Печали нет конца, нет конца, нет конца.
Звук ветра и улицы
Разносится по дому.
Мое сердце не может успокоиться.
Я обнимаю тебя, как будто ты здесь,
Снова сон и повторение.
Тебя снова не было, и я прислонился к стене.
Восхищение - это безумие,
Подобно прекрасному чувству в наших сердцах.
Посмотри в мои беспокойные глаза,
Как я люблю эти мгновения.
Я представляю, что ты сидишь рядом со мной,
Как хорошо, как хорошо, что ты есть.
Восхищение - это то чувство, которое я испытываю,
Я не могу оставить тебя одну.