Текст и перевод песни Morteza Pashaei - Taghsir

Taghsir

داری از چشام می افتی
میدونی دست خودم نیست
اره من ازت بریدم
اما تقصیر تو کم نیست
خودت اومدی تو دنیام
خودتم عقب کشیدی
تو خودت چی فکر میکردی
واسه من چه خوابی دیدی
داری ازچشام می افتی
من میگم باید بری تو
وقتشه دیگه نباشی
میدونی مقصری تو
عاشقت بودم ولی تو
منو دست کم گرفتی
ساده دل ازم بریدی
خودتو ازم گرفتی
داری از چشام می افتی
میدونی دست خودم نیست
اره من ازت بریدم
اما تقصیر تو کم نیست
خودت اومدی تو دنیام
خودتم عقب کشیدی
تو خودت چی فکر میکردی
واسه من چه خوابی دیدی
داری ازچشام می افتی
من میگم باید بری تو
وقتشه دیگه نباشی
میدونی مقصری تو
عاشقت بودم ولی تو
منو دست کم گرفتی
ساده دل ازم بریدی
خودتو ازم گرفتی
روحش شاد و یادش گرامی
Saeidjouza

Вина

Ты теряешь мое уважение,
Знай, что я ничего не могу с этим поделать.
Да, я от тебя ухожу,
Но и твоей вины здесь немало.
Ты сам вошел в мой мир,
И сам же отступил.
О чем ты думал,
Какие сны обо мне видел?
Ты теряешь мое уважение,
Я говорю, тебе пора уйти.
Пришло время тебе уйти,
Знай, что виноват ты.
Я был в тебя влюблен, но ты
Меня недооценила.
Легкомысленно от меня отказалась,
Отняла себя у меня.
Ты теряешь мое уважение,
Знай, что я ничего не могу с этим поделать.
Да, я от тебя ухожу,
Но и твоей вины здесь немало.
Ты сам вошел в мой мир,
И сам же отступил.
О чем ты думал,
Какие сны обо мне видел?
Ты теряешь мое уважение,
Я говорю, тебе пора уйти.
Пришло время тебе уйти,
Знай, что виноват ты.
Я был в тебя влюблен, но ты
Меня недооценила.
Легкомысленно от меня отказалась,
Отняла себя у меня.
Да пребудет с ним мир, и да будет благословенна его память.
Saeidjouza