Morti - Cielo Crepuscular - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morti - Cielo Crepuscular




Cielo Crepuscular
Сумеречное небо
Allá en donde anida el mal,
Там, где гнездится зло,
La tierra se abre y el sol se convierte,
Земля отверзается, и солнце превращается
En un feroz animal que viene a buscarte,
В свирепого зверя, который придет за тобой,
De ninguna parte.
Из ниоткуда.
Allá en donde anida el mal,
Там, где гнездится зло,
El cielo enmudece y Dioniso aparece,
Небо безмолвствует, а Дионис появляется,
Cabalgando sobre un mar,
Скачущий по морю,
Dispuesto a engullirte,
Готовый поглотить тебя,
En un solo instante.
В единый миг.
Sueño crepuscular,
Сумеречный сон,
Dueño de mi olvido pecado mortal,
Повелитель моего забытья, смертный грех,
Me quieres hundir yo a ti enterrar,
Ты хочешь утопить меня, а я утоплю тебя,
Solo conmigo...
Только вместе с собой...
Allá en donde anida el mal,
Там, где гнездится зло,
La tierra pretende de ti alejarme,
Земля пытается держать меня подальше,
En un acto criminal,
В преступном акте,
No hay luces ni sombras,
Нет ни света, ни тьмы,
Todo es diferente,
Все иначе,
Diferente.
Иначе.
Allá en donde anida el mal,
Там, где гнездится зло,
El cielo se abre y el sol se convierte,
Небо отверзается, и солнце превращается,
En un feroz animal,
В свирепого зверя,
Dispuesto a llevarte sin despertarme,
Готового увести тебя, не пробуждая,
Sin despertarme.
Не пробуждая.
Sueño crepuscular,
Сумеречный сон,
Dueño de mi olvido pecado mortal,
Повелитель моего забытья, смертный грех,
Me quieres hundir yo a ti enterrar,
Ты хочешь утопить меня, а я утоплю тебя,
Solo conmigo.
Только вместе с собой.
Viene a sin avisar,
Она приходит ко мне без предупреждения,
Es un reptíl capaz de hablar,
Это рептилия, способная говорить,
Te mandaré con satanás,
Я отправлю тебя к сатане,
Rompiendo el silencio de mi grito.
Разорвав тишину моего крика.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.