Текст и перевод песни Morti - Es de Hiedra (con Bunbury) [with Bunbury]

Es de Hiedra (con Bunbury) [with Bunbury]

Por esta vez, entra en mi nave
rescata este momento
así después, como bien sabes
iremos río adentro
Es de hiedra, el camino de la traición
dictó Morfeo
una línea que no terminó
esa piedra, esculpida entre tú y yo
fue un deseo
de este viejo suspiro, de amor
Por esta vez, aún si cabe
acércate a mi sueño
sólo después
como bien sabes
terminará el juego
Es de hiedra, el camino de la traición
dictó Morfeo
una línea que no terminó
esa piedra, esculpida entre tú y yo
fue un deseo
de este viejo suspiro
de amor
En el nido del destino copula Dios
es un ciempiés burlándose
si no ahora es la hora a la de tres
se irá el dolor venciéndote
Por esta vez, entra en mi nave
captura este fragmento
asi después, como bien sabes
iremos río adentro
Es de hiedra, el camino de la traición
dictó Morfeo
una línea que no terminó
esa piedra, esculpida entre tú y yo
fue un deseo
de este viejo suspiro
de amor...(bis)
En el nido del destino copula Dios
es un ciempiés burlándose
si no ahora es la hora a la de tres
se irá el dolor venciéndote

Из плюща (с Bunbury) [с Bunbury]

На этот раз, войди в мой корабль,
спаси этот момент,
ведь потом, как ты знаешь,
мы отправимся вглубь реки.
Из плюща, дорога предательства,
изрек Морфей,
линию, что не закончилась.
Этот камень, высеченный между мной и тобой,
был желанием
этого старого вздоха любви.
На этот раз, еще если можно,
приблизься к моему сну,
лишь потом,
как ты знаешь,
закончится игра.
Из плюща, дорога предательства,
изрек Морфей,
линию, что не закончилась.
Этот камень, высеченный между мной и тобой,
был желанием
этого старого вздоха
любви.
В гнезде судьбы совокупляется Бог,
это сороконожка, насмехающаяся.
Если не сейчас, то в три часа
боль уйдет, победив тебя.
На этот раз, войди в мой корабль,
захвати этот фрагмент,
ведь потом, как ты знаешь,
мы отправимся вглубь реки.
Из плюща, дорога предательства,
изрек Морфей,
линию, что не закончилась.
Этот камень, высеченный между мной и тобой,
был желанием
этого старого вздоха
любви...(бис)
В гнезде судьбы совокупляется Бог,
это сороконожка, насмехающаяся.
Если не сейчас, то в три часа
боль уйдет, победив тебя.