Estatua de sal - Morti перевод на немецкий

Estatua de sal

Algo va mal
Cuando el ritmo del silencio se empieza a imponer
Y eludir la verdad
Es descubrir un llanto que apenas se ve

Dime si volverás a perseguir
Un rastro del todo ideal
Porque algo ira mal
Cuando el brillo de tus ojos se empiece a perder

Tal vez sea mi manera de obrar
O el rigor de esta ley universal
La mejor de todas las razones
Por las que fui convertido en estatua de sal

Algo va mal
Cuando ni en el firmamento se llega a creer
Y existir miedo da
A golpe de gatillo se agota el pastel

Dime si volverás
A perseguir un rastro del todo ideal
Porque algo ira mal
Cuando el miedo que hay por dentro te empiece a vencer

Tal vez sea mi manera de obrar
O el rigor de esta ley universal
La mejor de todas las razones
Por las que fui convertido en estatua de sal

Salzsäule

Etwas läuft schief
Wenn die Stille beginnt, sich durchzusetzen
Und die Wahrheit zu meiden
Heißt, Tränen zu entdecken, die kaum zu sehen sind

Sag mir, ob du wieder jagen wirst
Eine Spur des vollkommen Ideals
Denn etwas wird schief laufen
Wenn der Glanz deiner Augen beginnt zu verblassen

Vielleicht ist es meine Art zu handeln
Oder die Härte dieses universalen Gesetzes
Der beste aller Gründe
Weshalb ich in eine Salzsäule verwandelt wurde

Etwas läuft schief
Wenn nicht mal mehr an den Himmel geglaubt wird
Und Existenz Angst macht
Mit einem einzigen Schuss ist der Kuchen verbraucht

Sag mir, ob du wieder
Eine Spur des vollkommen Ideals jagen wirst
Denn etwas wird schief laufen
Wenn die Angst in dir beginnt, dich zu überwältigen

Vielleicht ist es meine Art zu handeln
Oder die Härte dieses universalen Gesetzes
Der beste aller Gründe
Weshalb ich in eine Salzsäule verwandelt wurde