Un minuto más - Morti перевод на немецкий

Un minuto más

Me siento dividido
Si mirándome al ombligo
No consigo sentir paz
Me arrojare al vacio
Del puente más perdido si no estas

Escucha mis ladridos
Que por algo estoy vivo
Y no hablo por hablar
Te seguiré hasta el rio
Con alma de mendigo universal

Un minuto más
Y la luz se hará
Tal vez sea normal
No poderlo evitar

Me siento confundido
Frente a este gran desvarío
Que conmigo va a acabar
Nada tiene sentido
Si piensas que es mejor abandonar

Soy un sueño cautivo
Distante en el olvido
Imposible de alcanzar
Seré siempre tu amigo
A pesar de lo que pueda llegar

Un minuto más
Y la luz se hará
Tal vez sea normal
No poderlo evitar

Un minuto más
Y la luz se hará

Si estás conmigo, considera la opción
Y veras mucho más
Despréndete del ayer
Y aspira todo lo que pueda ser
Y veras mucho más (más, más)
Tal vez mas

No mirare atrás
No mirare atrás
Recuerda que la vida
Solo es un sueño
Y veras, tal vez más
Pregúntale a tu espejo
Si te estoy mintiendo
Y serás tal vez más...

Eine Minute mehr

Ich fühle mich gespalten
Wenn ich meinen Nabel betrachte
Finde ich keinen Frieden
Ich stürze mich in die Leere
Von der verlassensten Brücke, wenn du nicht da bist

Hör mein Gebell
Denn ich lebe nicht ohne Grund
Und rede nicht nur so dahin
Ich folge dir bis zum Fluss
Mit der Seele eines universellen Bettlers

Eine Minute mehr
Und das Licht wird kommen
Vielleicht ist es normal
Es nicht vermeiden zu können

Ich fühle mich verwirrt
Angesichts dieser großen Torheit
Die mit mir enden wird
Nichts macht Sinn
Wenn du denkst, es ist besser aufzugeben

Ich bin ein gefangener Traum
Fernab in der Vergessenheit
Unmöglich zu erreichen
Ich werde immer dein Freund sein
Trotz allem, was kommen mag

Eine Minute mehr
Und das Licht wird kommen
Vielleicht ist es normal
Es nicht vermeiden zu können

Eine Minute mehr
Und das Licht wird kommen

Wenn du bei mir bist, denk über die Option nach
Und du wirst viel mehr sehen
Lös dich von der Vergangenheit
Und atme alles ein, was sein könnte
Und du wirst viel mehr sehen (mehr, mehr)
Vielleicht mehr

Ich schaue nicht zurück
Ich schaue nicht zurück
Erinnere dich, dass das Leben
Nur ein Traum ist
Und du wirst sehen, vielleicht mehr
Frag deinen Spiegel
Ob ich dich anlüge
Und du wirst vielleicht mehr sein...