NoValues - Mortua перевод на французский

NoValues

Jack your sorrow, soak in the pain I borrow
Plan out my death tomorrow
Packing it under the charcoal
Evacuate smoke is now flooding the halls
From my small that I burn
For the cause of not given a fuck
It's my luck to throw up from this purple in my cup
Wasted thought to the car, where's my keys if I drive?
And I swerve Then I'm needed a ride
Where's the scene of the crime?
Is he bleeding or not?
He a fiend for the knot, hanging dream out dry
His heart has just stopped I'm in need of a shock
But I'll sink like a rock, draw him neat in white chalk
Lost my key so I'll knock on the door of the gods
Kind of short from applause more like swore what they saw
Send it straight the the jaws of the serpents involved with 6 it is certain
The burns have been furnished from Lucifer asking "now boy are you learning?"
Just take what what taught you And start to return it
And burn down the the gate where the gods turned away
That deranged inner hate that I strengthen to great
Hit them right in the face taken down from some flames
I got nothing to gain at this point it just pain
Hopping out of my grave I'm insane but your safe
If you just stay away I've been losing my grip Insane

Good evening tonight we focus on a flower
And on its lethal impact
The poppy
An innocent little plant produces a milky fluid
A natural juice called opium
Which is the essence of heroin
The most destructive narcotic man has ever devised

Back then what I want, what I need
Was to die, but I am still alive
Doesn't mean I didn't try
But you know I can't even cry
But I want to try again
Deep down, no matter how many people help out
One time, melt down, but you know it's all over now
Still crave the same drugs
But I can't do all of that again
Do I got back to puking every day?
Or do I live this life of misery?
Oh god, the wrong choice I made and I lost everything
Is there any way I can maybe try again?
No, you fucked up, now I will come to take your soul
You knew that drugs where a hole why did you get involved?
Oh my god, I need some help again
I fucked up
Now I'm living in Hell

NoValues

Jette ton chagrin, absorbe la douleur que j'emprunte
Planifie ma mort pour demain
Emballant ça sous le charbon
Évacuer la fumée qui inonde maintenant les couloirs
De mon petit feu que je fais brûler
Pour la cause de ne pas m'en foutre
C'est ma chance de vomir de ce violet dans ma tasse
Pensée perdue pour la voiture, où sont mes clés si je conduis ?
Et je dévie, alors j'ai besoin d'un trajet
Où est la scène du crime ?
Saigne-t-il ou non ?
Il est accro au nœud, accrochant le rêve à sécher
Son cœur vient de s'arrêter, j'ai besoin d'un choc
Mais je vais couler comme une pierre, le dessiner proprement à la craie blanche
J'ai perdu ma clé, alors je vais frapper à la porte des dieux
En manque d'applaudissements, plutôt juré ce qu'ils ont vu
Envoie-le directement dans les mâchoires des serpents impliqués avec 6, c'est certain
Les brûlures ont été fournies par Lucifer demandant "Maintenant mon garçon, est-ce que tu apprends ?"
Prends juste ce que tu as appris et commence à le rendre
Et brûle la porte où les dieux se sont détournés
Cette haine intérieure dérangée que je renforce à la grandeur
Frappé-les en plein visage, abattu par des flammes
Je n'ai rien à gagner à ce stade, c'est juste de la douleur
Je sors de ma tombe, je suis fou, mais tu es en sécurité
Si tu restes juste à l'écart, je perds le contrôle, je suis fou

Bonsoir ce soir, nous nous concentrons sur une fleur
Et sur son impact mortel
Le pavot
Une petite plante innocente produit un fluide laiteux
Un jus naturel appelé opium
Qui est l'essence de l'héroïne
Le narcotique le plus destructeur que l'homme ait jamais conçu

À l'époque, ce que je voulais, ce dont j'avais besoin
C'était de mourir, mais je suis toujours en vie
Cela ne veut pas dire que je n'ai pas essayé
Mais tu sais que je ne peux même pas pleurer
Mais je veux essayer encore
Au fond, peu importe combien de personnes aident
Une fois, fondre, mais tu sais que tout est fini maintenant
J'ai toujours envie des mêmes drogues
Mais je ne peux pas refaire tout ça
Est-ce que je suis revenu à vomir tous les jours ?
Ou est-ce que je vis cette vie de misère ?
Oh mon dieu, le mauvais choix que j'ai fait et j'ai tout perdu
Y a-t-il un moyen de peut-être réessayer ?
Non, tu as merdé, maintenant je vais venir prendre ton âme
Tu savais que les drogues étaient un trou, pourquoi t'es-tu impliqué ?
Oh mon dieu, j'ai besoin d'aide encore une fois
J'ai merdé
Maintenant, je vis en enfer