Mortua - NoValues - перевод текста песни на русский

NoValues - Mortuaперевод на русский




NoValues
Никаких ценностей
Jack your sorrow, soak in the pain I borrow
Утопи свою печаль, вдохни боль, что я занимаю,
Plan out my death tomorrow
Планирую свою смерть завтра.
Packing it under the charcoal
Засыпаю всё углём,
Evacuate smoke is now flooding the halls
Дым эвакуации теперь затопляет залы
From my small that I burn
Из моего убожества, что я сжигаю
For the cause of not given a fuck
Ради идеи полного по***зма.
It's my luck to throw up from this purple in my cup
Вот мне "везёт" тошнит от этой фиолетовой дряни в моём стакане.
Wasted thought to the car, where's my keys if I drive?
Пустая мысль о машине, где мои ключи, если я поведу?
And I swerve Then I'm needed a ride
Я сворачиваю, но мне нужна поездка.
Where's the scene of the crime?
Где место преступления?
Is he bleeding or not?
Он истекает кровью или нет?
He a fiend for the knot, hanging dream out dry
Он помешан на петле, повешенный сон на просушку.
His heart has just stopped I'm in need of a shock
Его сердце только что остановилось, мне нужен разряд,
But I'll sink like a rock, draw him neat in white chalk
Но я утону, как камень, обведу его силуэт белым мелом.
Lost my key so I'll knock on the door of the gods
Потерял ключ, поэтому постучу в дверь богов,
Kind of short from applause more like swore what they saw
Вроде не хватает аплодисментов, больше похоже на проклятия тому, что они увидели.
Send it straight the the jaws of the serpents involved with 6 it is certain
Отправь это прямиком в челюсти змеев, замешанных в этом, шестерка это верняк.
The burns have been furnished from Lucifer asking "now boy are you learning?"
Ожоги получены от Люцифера, спрашивающего: "Ну что, мальчик, ты учишься?"
Just take what what taught you And start to return it
Просто возьми то, чему тебя учили, и начни возвращать это,
And burn down the the gate where the gods turned away
И сожги ворота, откуда отвернулись боги.
That deranged inner hate that I strengthen to great
Эта безумная внутренняя ненависть, которую я усиливаю до величия,
Hit them right in the face taken down from some flames
Бьёт их прямо в лицо, низвергнутая с небес.
I got nothing to gain at this point it just pain
Мне нечего получить, на этом этапе только боль.
Hopping out of my grave I'm insane but your safe
Выпрыгивая из своей могилы, я безумен, но ты в безопасности,
If you just stay away I've been losing my grip Insane
Если просто будешь держаться подальше, я теряю контроль. Безумие.
Good evening tonight we focus on a flower
Добрый вечер, сегодня мы сосредоточимся на цветке
And on its lethal impact
И на его смертоносном воздействии.
The poppy
Мак.
An innocent little plant produces a milky fluid
Невинное маленькое растение производит млечный сок,
A natural juice called opium
Натуральный сок под названием опиум,
Which is the essence of heroin
Который является сущностью героина,
The most destructive narcotic man has ever devised
Самого разрушительного наркотика, который когда-либо изобретал человек.
Back then what I want, what I need
Тогда всё, чего я хотел, в чём нуждался,
Was to die, but I am still alive
Было умереть, но я всё ещё жив.
Doesn't mean I didn't try
Это не значит, что я не пытался.
But you know I can't even cry
Но знаешь, я даже плакать не могу.
But I want to try again
Но я хочу попробовать ещё раз.
Deep down, no matter how many people help out
В глубине души, сколько бы людей ни помогало,
One time, melt down, but you know it's all over now
Один раз срыв, но ты же знаешь, что теперь всё кончено.
Still crave the same drugs
Всё ещё жажду те же наркотики,
But I can't do all of that again
Но я не могу снова пройти через всё это.
Do I got back to puking every day?
Вернуться к ежедневной рвоте?
Or do I live this life of misery?
Или жить этой жалкой жизнью?
Oh god, the wrong choice I made and I lost everything
Боже, я сделал неправильный выбор и потерял всё.
Is there any way I can maybe try again?
Есть ли способ попробовать ещё раз?
No, you fucked up, now I will come to take your soul
Нет, ты облажался, теперь я приду за твоей душой.
You knew that drugs where a hole why did you get involved?
Ты знал, что наркотики это дыра, зачем ты ввязался?
Oh my god, I need some help again
Боже мой, мне снова нужна помощь.
I fucked up
Я облажался.
Now I'm living in Hell
Теперь я живу в аду.





Авторы: Matthew Sampson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.