Текст и перевод песни Morty feat. Dante Damage, Kilo, MC Killer & Nahusso - Mente Positiva (feat. Nahusso, Dante Damage, Kilo & MC Killer)
Mente Positiva (feat. Nahusso, Dante Damage, Kilo & MC Killer)
Позитивный настрой (feat. Nahusso, Dante Damage, Kilo & MC Killer)
Mente
positiva,
mente
positiva
(Morty)
Позитивный
настрой,
позитивный
настрой
(Morty)
Mente
positiva,
mente
positiva
(The
number
two)
Позитивный
настрой,
позитивный
настрой
(Номер
два)
Vamos
a
comenzar
con
mente
positiva
Давай
начнём
с
позитивным
настроем
Dejando
todo
atrá'
la'
cosa'
negativa'
Оставив
позади
всё
негативное
Que
digan
lo
que
digan,
para
mí
es
mentira
Пусть
говорят,
что
хотят,
для
меня
это
ложь
Si
antes
estaba'
con
él,
pues
ya
ahora
tú
ere'
mía
Если
раньше
ты
была
с
ним,
то
теперь
ты
моя
Así
que
tú
tranqui',
yo
relax,
yo
relax
Так
что
ты
расслабься,
я
расслаблен,
я
расслаблен
Dime;
si
tú
quiere'
fumar,
vamo'
a
fumar
Скажи,
если
хочешь
покурить,
давай
покурим
Si
quieres
perder
el
tiempo,
sin
sentimiento
Если
хочешь
убить
время,
без
чувств
Yo
te
entiendo,
oh-oh,
oh-oh
(Nahusso)
Я
тебя
понимаю,
oh-oh,
oh-oh
(Nahusso)
Dime
¿cómo
quiere'
que
te
quiera
mami?,
como
quiera'
vo'a
quererte
(Prr)
Скажи,
как
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
любил,
малышка?
Как
захочешь,
так
и
буду
любить
(Prr)
Dime
si
tienes
razones,
si
tienes
motivo'
para
contenerte
Скажи,
есть
ли
у
тебя
причины,
есть
ли
у
тебя
повод
сдерживаться
Dime
¿qué
quieres
saber?,
no
tengo
nada
que
esconder
(Na',
na')
Скажи,
что
ты
хочешь
знать?
Мне
нечего
скрывать
(На,
на)
Dime
¿qué
quieres
saber?,
no
tengo
nada
que
esconder
Скажи,
что
ты
хочешь
знать?
Мне
нечего
скрывать
Me
mantengo
positivo
Я
остаюсь
позитивным
Siempre
activo
Всегда
активен
Con
lo'
mío'
Со
своими
делами
Así
que
tú
tranqui',
yo
relax,
yo
relax
Так
что
ты
расслабься,
я
расслаблен,
я
расслаблен
Dime
si
tú
quiere'
fumar,
vamo'
a
fumar
Скажи,
если
хочешь
покурить,
давай
покурим
Si
quieres
perder
el
tiempo,
sin
sentimiento
Если
хочешь
убить
время,
без
чувств
Yo
te
entiendo,
oh-oh,
oh-oh
Я
тебя
понимаю,
oh-oh,
oh-oh
(Es
el
Dante
Damage)
(Это
Dante
Damage)
Tú
tranquila,
que
yo
relax
Ты
расслабься,
я
расслаблен
En
serio
yo
no
me
estreso
por
na'
Серьёзно,
я
ни
из-за
чего
не
напрягаюсь
En
mi
bolsillo
tengo
mi
pipeta
de
wax
В
моём
кармане
моя
трубка
с
воском
Como
Krillin,
chilling
por
los
phillips
I'm
killing
me
siento
Flash
Как
Krillin,
отдыхаю
на
Phillips,
я
убиваю,
чувствую
себя
Флэшем
Demasiado
sucia
el
aura
Слишком
грязная
аура
Que
pase
el
desgraciado,
señorita
Laura
Пусть
пройдёт
неудачник,
сеньорита
Лаура
Cuando
nos
ve
suda
como
en
un
sauna
Когда
она
нас
видит,
потеет
как
в
сауне
Yo
sé
que
por
Damage
es
que
vive
el
trauma
Я
знаю,
что
из-за
Damage
она
живёт
с
травмой
Conmigo
no
existen
los
celos
Со
мной
нет
ревности
Sube
la
foto
en
tanga,
por
mí
está
bien
Выкладывай
фото
в
стрингах,
для
меня
это
нормально
Por
mí
que
miren
lo
que
quieran
Пусть
смотрят,
что
хотят
Que
al
final
yo
soy
el
que
te
comeré
В
конце
концов,
это
я
тебя
съем
Ellos
te
ven
por
el
cel,
yo
te
veo
HD
Они
видят
тебя
по
телефону,
я
вижу
тебя
в
HD
Las
pastilla'
explotando,
ya
estoy
3D
Таблетки
взрываются,
я
уже
в
3D
Yo
sé
que
tú
conoce'
la
Doble
D
Я
знаю,
ты
знаешь
двойной
размер
Nosotro'
relaja'o
y
él
con
culo'e
estrés
Мы
расслаблены,
а
он
с
задницей
в
стрессе
Vamos
a
comenzar
con
mente
positiva
(positiva)
Давай
начнём
с
позитивным
настроем
(позитивный)
Dejando
todo
atrá'
la'
cosa'
negativa'
(cosas
negativas)
Оставив
позади
всё
негативное
(негативные
вещи)
Que
digan
lo
que
digan,
para
mí
es
mentira
Пусть
говорят,
что
хотят,
для
меня
это
ложь
Si
antes
estaba'
con
él,
pues
ahora
tú
ere'
mía
Если
раньше
ты
была
с
ним,
то
теперь
ты
моя
I
told
the
baby
lay
back
and
relax
Я
сказал
малышке
расслабиться
и
откинуться
назад
The
forty
right
on
me,
I
got
you
Сороковка
прямо
на
мне,
я
тебя
прикрою
Rolled
up
when
I
climb
up
a
stack
Скрутил
косяк,
когда
я
залез
на
стопку
And
no
cops
so
I
drink
out
the
bottle
И
никаких
копов,
поэтому
я
пью
из
бутылки
I
told
them
haters
to
stay
in
they
lane
Я
сказал
этим
ненавистникам
оставаться
на
своей
полосе
But
shit
gonna
get
really
violent
Но
всё
может
стать
очень
жестоким
She
gave
me
that
grade
A
brain
Она
дала
мне
этот
мозг
класса
А
So
you
know
I'm
gonna
stay
positive
Так
что
ты
знаешь,
я
останусь
позитивным
Throughout
the
day,
I
don't
want
all
you
so
get
out
my
face
В
течение
дня,
я
не
хочу
вас
всех,
так
что
убирайтесь
с
глаз
моих
Can't
break
my
heart,
rolled
up
a
F
Не
могу
разбить
мое
сердце,
скрутил
F
Smoking
Gelato,
I'm
with
a
model
Курю
Gelato,
я
с
моделью
I
know
she
gon'
swallow
Я
знаю,
она
проглотит
She
pop
a
perky,
she
out
of
it
Она
приняла
перкосет,
она
не
в
себе
Said
she
like
drugs,
I've
got
lot
of
it
Сказала,
что
ей
нравятся
наркотики,
у
меня
их
много
Gettin'
more
brain
than
a
scholarship
Получаю
больше
мозгов,
чем
стипендия
You
say
Kilo,
I'm
bothered,
that's
obvious,
yeah,
yeah
Ты
говоришь
Kilo,
я
обеспокоен,
это
очевидно,
да,
да
Así
que
tú
tranqui',
yo
relax,
yo
relax
Так
что
ты
расслабься,
я
расслаблен,
я
расслаблен
Dime
si
tú
quiere'
fumar,
vamo'
a
fumar
Скажи,
если
хочешь
покурить,
давай
покурим
Si
quieres
perder
el
tiempo,
sin
sentimiento
Если
хочешь
убить
время,
без
чувств
Yo
te
entiendo,
oh-oh,
oh-oh
Я
тебя
понимаю,
oh-oh,
oh-oh
Baby
si
tú
supieras
Детка,
если
бы
ты
знала
To'
lo
que
quiero
hacerte
me
dijeras
Всё,
что
я
хочу
с
тобой
сделать,
ты
бы
мне
сказала
Que
donde
quiera
y
a
la
hora
que
quiera
Что
где
угодно
и
в
любое
время
Ya
no
te
hagas
la
difícil,
coopera
Хватит
строить
из
себя
недотрогу,
сотрудничай
Me
desespera,
mira
esas
caderas
Меня
доводят
до
отчаяния,
посмотри
на
эти
бёдра
Quiero
saber
si
mienten,
no
me
quema
Хочу
знать,
лгут
ли
они,
мне
всё
равно
Quiero
que
seas
una
puta
mi
nena
Хочу,
чтобы
ты
была
шлюхой,
моя
малышка
Yo
sé
que
te
quieres
comer
este
man
(Ja)
Я
знаю,
ты
хочешь
съесть
этого
мужчину
(Ха)
Ya
no
te
des
mala
vida
y
deja
que
la
vida
sola
te
sorprenda
Хватит
портить
себе
жизнь
и
позволь
жизни
самой
тебя
удивить
Pero
mientras
deja
que
te
atienda,
así
ninguno'e
los
dos
se
comprenda
Но
пока
позволь
мне
позаботиться
о
тебе,
так
никто
из
нас
не
поймёт
Que
se
mueran
de
envidia
todito',
cuando
nos
vean
por
ahí
vacilando
Пусть
все
умрут
от
зависти,
когда
увидят
нас,
развлекающихся
Así
después
se
divida
el
camino,
este
momento
sigue
disfrutando
Так
что
потом,
даже
если
наши
пути
разойдутся,
продолжай
наслаждаться
этим
моментом
Vamos
a
comenzar
con
mente
positiva
Давай
начнём
с
позитивным
настроем
Dejando
todo
atrá'
la'
cosa'
negativa'
Оставив
позади
всё
негативное
Que
digan
lo
que
digan,
para
mí
es
mentira
Пусть
говорят,
что
хотят,
для
меня
это
ложь
Si
antes
estaba'
con
él,
pues
ya
ahora
tú
ere'
mía
Если
раньше
ты
была
с
ним,
то
теперь
ты
моя
(The
number
two,
yeah)
(Номер
два,
да)
Vivo
mi
vida
bien
relax
(Ajá)
Живу
свою
жизнь
расслабленно
(Ага)
Yo
solo
tengo
un
problema
(What?)
У
меня
только
одна
проблема
(Что?)
Es
que
no
me
gusta
el
problema
(¿No?)
Это
то,
что
я
не
люблю
проблемы
(Нет?)
Solo
las
mujeres
solteras
(OK)
Только
одинокие
женщины
(ОК)
Tengo
una
lista
de
espera
(Yeah)
У
меня
есть
список
ожидания
(Да)
Que
no
califica
a
cualquiera
(Cool)
Который
не
подходит
для
всех
(Круто)
Hablo
inglés
a
mi
manera
Я
говорю
по-английски
по-своему
My
number
two,
anywhere
Мой
номер
два,
где
угодно
(Hey
bro,
caliche,
to'
fresh,
relax)
(Эй,
бро,
кайф,
всё
свежо,
расслабься)
Así
que
tú
tranqui',
yo
relax,
yo
relax
Так
что
ты
расслабься,
я
расслаблен,
я
расслаблен
Dime
si
tú
quiere'
fumar,
vamo'
a
fumar
Скажи,
если
хочешь
покурить,
давай
покурим
Si
quieres
perder
el
tiempo,
sin
sentimiento
Если
хочешь
убить
время,
без
чувств
Yo
te
entiendo,
oh-oh,
ah
Я
тебя
понимаю,
oh-oh,
ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Junior Buenaventura, Nahuel Peralta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.