Текст и перевод песни Morvarid - Akhakre Khat

Akhakre Khat

همه آدما دیگه مثل همن
همشون با دل دیوونم بدن
همه میکنن ازم یه گوشه از قلب منو
به همه می گفتم این بارو نرو
این بارو نرو

قلبم دیگه نمی خواد کسی و
میگه نباید عاشق بشی و
قلبم خسته تر از خستگیامه
نمیاد اون که دلش گیر نگامه

قلبم دیگه نمی خواد کسی و
میگه نباید عاشق بشی و
قلبم خسته تر از خستگیامه
نمیاد اون که دلش گیر نگامه

رسیدم دیگه آخر خط
زندگیم شده واست فقط
دل من این روزا پره از آدما
نفسم می گیره تا می گیره هوام

قلبم دیگه نمی خواد کسی و
میگه نباید عاشق بشی و
قلبم خسته تر از خستگیامه
نمیاد اون که دلش گیر نگامه

قلبم دیگه نمی خواد کسی و
میگه نباید عاشق بشی و
قلبم خسته تر از خستگیامه
نمیاد اون که دلش گیر نگامه

Последние строки

Все люди теперь одинаковы,
Все они жестоки с моим безумным сердцем.
Каждый отнимает у меня кусочек моего сердца,
Каждому я говорила: "В этот раз не уходи,"
"В этот раз не уходи."

Мое сердце больше никого не хочет,
Оно говорит: "Нельзя влюбляться,"
Мое сердце устало больше, чем сама усталость,
Не придет тот, кому нет до меня дела.

Мое сердце больше никого не хочет,
Оно говорит: "Нельзя влюбляться,"
Мое сердце устало больше, чем сама усталость,
Не придет тот, кому нет до меня дела.

Я дошла до конца пути,
Моя жизнь стала только для тебя,
Мое сердце в эти дни полно людей,
Мне не хватает дыхания, когда я пытаюсь вздохнуть.

Мое сердце больше никого не хочет,
Оно говорит: "Нельзя влюбляться,"
Мое сердце устало больше, чем сама усталость,
Не придет тот, кому нет до меня дела.

Мое сердце больше никого не хочет,
Оно говорит: "Нельзя влюбляться,"
Мое сердце устало больше, чем сама усталость,
Не придет тот, кому нет до меня дела.