Morvarid - Delam Tang Mishe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morvarid - Delam Tang Mishe




Delam Tang Mishe
Мое сердце сжимается
دلت اگه گرفت این دلو بیا ببر من گریه میکنم تو جای من بخند
Если тебе грустно, забери мое сердце, я буду плакать, а ты смейся вместо меня.
هواتو من از دور دارم هنوز نگو دوست نداشتم من نه پشتم نگو بد بود
Я все еще скучаю по тебе издалека, не говори, что ты меня не любил, не говори, что я была плохой.
دلت اگه گرفت به یاد من بیفت دلم دوست داره قبلا هم اینو گفت
Если тебе грустно, вспомни меня, мое сердце хочет этого, оно говорило это и раньше.
میخوایی بری باشه میخوام که خوشبخت شی
Хочешь уйти? Хорошо, я хочу, чтобы ты был счастлив.
هیچوقت نگفتم من که تو رفتی پس من چی
Я никогда не говорила, что если ты уйдешь, что будет со мной.
ولی من دلم برات تنگ میشه هی قدم قدم میخوام که بیام دنبالت تا قدم زدم
Но я буду скучать по тебе, шаг за шагом я хочу идти за тобой, куда бы ты ни шел.
من زیر بارون و به یاد تو ورق زدم کل اون خاطره ها رو تنهایی رقم زدم
Под дождем, вспоминая тебя, я перебираю все наши воспоминания, которые создавала в одиночестве.
ولی من دلم برات تنگ میشه هی قدم قدم میخوام که بیام دنبالت تا قدم زدم
Но я буду скучать по тебе, шаг за шагом я хочу идти за тобой, куда бы ты ни шел.
من زیر بارون و به یاد تو ورق زدم کل اون خاطره ها رو تنهایی رقم زدم
Под дождем, вспоминая тебя, я перебираю все наши воспоминания, которые создавала в одиночестве.
رفتی ولی باشه دلم خیلی گرفت اشکی که هی میریخت سراغتو گرفت
Ты ушел, ну ладно, мне очень грустно, слезы, которые я проливаю, ищут тебя.
حالم که بدتر شد دوباره پرپر شد همه خاطره هات از جلو چشام رد شد
Мне стало хуже, я снова разбита, все воспоминания о тебе проносятся перед моими глазами.
ولی من دلم برات تنگ میشه هی قدم قدم میخوام که بیام دنبالت تا قدم زدم
Но я буду скучать по тебе, шаг за шагом я хочу идти за тобой, куда бы ты ни шел.
من زیر بارون و به یاد تو ورق زدم کل اون خاطره ها رو تنهایی رقم زدم
Под дождем, вспоминая тебя, я перебираю все наши воспоминания, которые создавала в одиночестве.
ولی من دلم برات تنگ میشه هی قدم قدم میخوام که بیام دنبالت تا قدم زدم
Но я буду скучать по тебе, шаг за шагом я хочу идти за тобой, куда бы ты ни шел.
من زیر بارون و به یاد تو ورق زدم کل اون خاطره ها رو تنهایی رقم زدم
Под дождем, вспоминая тебя, я перебираю все наши воспоминания, которые создавала в одиночестве.





Авторы: Saeed Ansar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.