Текст и перевод песни Morvarid - Khabam Nemibare

Khabam Nemibare

بازم بی تو بی تابم
بی تابم بیخوابم
کاش اون روزا میرفتن
نمی موندن به یادم
یه روزایی رو یادم میاد
که دوستم داشتی تو خیلی زیاد
اه و دیده بودی تو نگام
زل میزدی تا صبح تو چشام
نیستی الان بغضم میگیره
آره هیچی ازت یادم نمیره
جاتو دادم به سرگیجه هام
بگو الان کی اومده به جام
بازم بی تو بی تابم
بی تابم بیخوابم
کاش اون روزا میرفتن
نمی موندن به یادم
بازم دلتنگت میشم
تنهام نموندی پیشم
وقتی از دستت دادم
دنیا شد تلخ واسم
شبا بازم خوابم نمیبره
خوابم نمیبره خوابم نمیبره
لحظه ها بدون قرصا نمیگذره
نه نمیگذره خوابم نمیبره
کاش نمی رفتن روزای خوب
روزایی که کردیم حروم
نیستی حالا خوب نیست حالم
نیستی بگم پیشم بمون
جاتو دادم به سرگیجه هام
بگو الان کی اومده به جام
نیستی حالا بغضم میگیره
اره هیچی ازت یادم نمیره
بازم بی تو بی تابم
بی تابم بیخوابم
کاش اون روزا میرفتن
نمی موندن به یادم
بازم دلتنگت میشم
تنهام نموندی پیشم
وقتی از دستت دادم
دنیا شد تلخ واسم
شبا بازم خوابم نمیبره
خوابم نمیبره خوابم نمیبره
لحظه ها بدون قرصا نمیگذره
نه نمیگذره خوابم نمیبره

Je ne peux pas m'en souvenir

Je suis encore impatiente sans toi
Impatiente, sans sommeil
J'aimerais que ces jours disparaissent
Qu'ils ne restent pas dans mes souvenirs
Je me souviens de certains jours
Où tu m'aimais beaucoup
Tu voyais le chagrin dans mes yeux
Tu regardais dans mes yeux jusqu'au matin
Tu n'es pas là maintenant, je me sens mal
Oui, je ne t'oublie pas
J'ai cédé ma place aux vertiges
Dis-moi, qui est venu prendre ma place maintenant ?
Je suis encore impatiente sans toi
Impatiente, sans sommeil
J'aimerais que ces jours disparaissent
Qu'ils ne restent pas dans mes souvenirs
Je me sens encore nostalgique
Tu n'es pas resté avec moi
Quand je t'ai perdu
Le monde est devenu amer pour moi
Je ne dors toujours pas la nuit
Je ne dors pas, je ne dors pas
Les moments ne passent pas sans pilules
Non, ils ne passent pas, je ne dors pas
J'aimerais que les bons jours ne disparaissent pas
Les jours que nous avons gâchés
Tu n'es pas là maintenant, je ne vais pas bien
Tu n'es pas là pour que je te dise de rester avec moi
J'ai cédé ma place aux vertiges
Dis-moi, qui est venu prendre ma place maintenant ?
Tu n'es pas là maintenant, je me sens mal
Oui, je ne t'oublie pas
Je suis encore impatiente sans toi
Impatiente, sans sommeil
J'aimerais que ces jours disparaissent
Qu'ils ne restent pas dans mes souvenirs
Je me sens encore nostalgique
Tu n'es pas resté avec moi
Quand je t'ai perdu
Le monde est devenu amer pour moi
Je ne dors toujours pas la nuit
Je ne dors pas, je ne dors pas
Les moments ne passent pas sans pilules
Non, ils ne passent pas, je ne dors pas