Текст и перевод песни Morvarid - Yadete

Yadete

منو دادی چقدر تغییرم
همیشه که اینجوری نمی مونه
فکرت منو کشت، کشت
فکرت منو پاک کرد دیوونه

بگو حرفاتو یادته یا نه قبل رفتن
منو داغون کرد الان پشیمونم
بگو یادته یا نه به تو گفتم
منم آدمم، منم آدمم

قلب منه نمیزنه برا کسی نمیشکنه اونم خوابه میدونم
قلب توئه دست منه برای من هی میزنه، حیف که من داغونم

الان این ابرا توی آسمونن
تنهایی یه لحظه می شینه با من
دل من صافه ولی کوهه دردم
توی قلب تو خونه کردم من

من محکمم نمیگذرم از تو
منم آدمم، منم آدمم

قلب منه نمیزنه برا کسی نمیشکنه اونم خوابه میدونم
قلب توئه دست منه برای من هی میزنه، حیف که من داغونم

امشبم مثل هر شب تورو برد توی خرابه خاطرات
گم میشم من لا به لای عکسا می گردم تو اون لحظات سابق من

چقدر خوب بودن رابطه ها ولی الان

قلب منه نمیزنه برا کسی نمیشکنه اونم خوابه می دونم
قلب توئه دست منه برای من هی میزنه، حیف که من داغونم

قلب منه نمی زنه برا کسی نمی شکنه اونم خوابه می دونم
قلب توئه دست منه برای من هی میزنه، حیف که من داغونم

Yadete

You changed me so much
It won't always be like this
Your thoughts killed me, they did
Your thoughts drove me crazy

Tell me, do you remember what you said before you left
You broke me, now I regret it
Tell me, do you remember what I told you
I'm human too

My heart doesn't beat, it won't break for anyone, it's asleep, I know
Your heart is in my hands, it beats for me, it's a shame that I'm so broken

Now these clouds are in the sky
Loneliness sits with me for a moment
My heart is pure, but my pain is immense
I made a home in your heart

I'm strong, I won't let you go
I'm human too

My heart doesn't beat, it won't break for anyone, it's asleep, I know
Your heart is in my hands, it beats for me, it's a shame that I'm so broken

Tonight, like every night, it took you to the ruins of memories
I get lost among the photos, I search for those old moments of mine

How good those relationships were, but now

My heart doesn't beat, it won't break for anyone, it's asleep, I know
Your heart is in my hands, it beats for me, it's a shame that I'm so broken

My heart doesn't beat, it won't break for anyone, it's asleep, I know
Your heart is in my hands, it beats for me, it's a shame that I'm so broken