Текст и перевод песни Mory Kanté - Deni

Ni makoussan yele la ah ko! Yena n'bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Ni makoussan itama la n'ba i yena n'bara
Nye ima karagna ah ile deni yo

Aye te len na folanko, si tu veux, c'est ça.
Kon n'soukouroumba, si tu ne veux pas, c'est ça.
Aye te len na folanko, si tu veux, c'est ça.
Qu'est-ce que c'est que "c'est ça"? C'est à prendre ou à laisser.

Kon n'kaberemba, kamberemba lou ni soukourounba
Lou ye ignon yoro don.

Ni makoussan yele la ah ko! Yena n'Bara
Най ИМА карагна Ай иль Дени йо
Ни макусан итама Ла НБА, йена нбара
Най ИМА карагна Ай иль Дени йо

Aye te len or folanko, si tu will, c'est ça.
Kon n'soukouroumba, si tu ne will pas, c'est ça.
Aye te len or folanko, si tu will, c'est ça.
Qu'est-ce que c'est que "c'est ça"? C'est à prendre ou à laisser.

Kon n'kaberemba, kamberemba lou ni soukourounba
Лу Йе игнон Йоро Дон.