Текст и перевод песни Mory Kanté - Yeke Yeke (Greatski's Tribal Dub Mix)

Yeke Yeke (Greatski's Tribal Dub Mix)

Bi sounkouroun lou la donkégna ah ah
Bi kamberen lou la donkegna ah ah
I madji I ma yélé
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila
Gnin kisse gbela serra le ils
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ké woyé boli lalé
N'na doni kassi kan
Woyé boli lalé

Eh eh
Nyé n'ta soron akono mi ma ta I yonfé
Wo dén té soron lonkéléna
Sini Mory la diyandé
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Ah sara lila
Yékéké nimo yé ké yé ké
Djely mousso ni kédjou to wara bo
M'ba mofila téma yan féou

Yeke Yeke (Greatski's Tribal Dub Mix)

If you love the rhythm of the music ah ah
If the music makes you dance ah ah
I'm so happy, it's making me dance
I'm sure this is going to be a great night
The night will be full of dancing
Kanfalani come sing this song with me
Let's sing praises to the king
Yekeke I'm very happy ye ke ye ke
You make me so happy
I'm dancing like I've never danced before
You make me so happy

Eh eh
My love you know how to make me dance
You're a master of rhythm and melody
Sini Mory wants to sing with you
The Timba drums are calling me
I want to dance with you all night long
Oh my love
Yekeke I'm very happy ye ke ye ke
Women who can dance are the best
I'll be your faithful lover forever