Текст и перевод песни Mory Kanté - Yeke Yeke (Greatski's Tribal Dub Mix)

Yeke Yeke (Greatski's Tribal Dub Mix)

Bi sounkouroun lou la donkégna ah ah
Bi kamberen lou la donkegna ah ah
I madji I ma yélé
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila
Gnin kisse gbela serra le ils
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ké woyé boli lalé
N'na doni kassi kan
Woyé boli lalé

Eh eh
Nyé n'ta soron akono mi ma ta I yonfé
Wo dén té soron lonkéléna
Sini Mory la diyandé
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Ah sara lila
Yékéké nimo yé ké yé ké
Djely mousso ni kédjou to wara bo
M'ba mofila téma yan féou

Йеке Йеке (племенной даб-микс Greatski)

Солнце уже высоко, ах ах
Дом освещен солнцем, ах ах
Это волшебство, это магия
Это священный лес
Не ходи туда один
Канфалани заколдовал это место
Кто осмелится бросить ему вызов?
Йекеке нимо йе ке йе ке
Ты свела меня с ума
Я больше не могу без тебя жить
Ты свела меня с ума

Эх эх
Не делай этого с другим, иначе я буду ревновать
Ты не должна этого делать
Сини Мори сказал это
Тимба бара вулукунта
Суба ма ката и йа
А сара лила
Йекеке нимо йе ке йе ке
Джели муссо ни кеджу, давай пойдем
Я дам тебе то, что обещал