Текст и перевод песни Mory Kanté - Yeke Yeke (Short Mix)

Yeke Yeke (Short Mix)

Bi sounkouroun lou la donkégna ah ah
Bi kamberen lou la donkegna ah ah
I madji I ma yélé
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila
Gnin kisse gbela serra le ils
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ké woyé boli lalé
N'na doni kassi kan
Woyé boli lalé

Eh eh
Nyé n'ta soron akono mi ma ta I yonfé
Wo dén té soron lonkéléna
Sini Mory la diyandé
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Ah sara lila
Yékéké nimo yé ké yé ké
Djely mousso ni kédjou to wara bo
M'ba mofila téma yan féou

Yeke Yeke (Short Mix)

When the drum sounds so sweetly ah ah
When the kora resonates so pleasantly ah ah
As I take my pleasure I feel satisfied
I have nothing to worry about
You see my heart is always full of hope
Whoever gets a good wife is blessed
Whoever has a bad wife suffers
Oh my darling, how much I love you
You are the one who makes me happy
I have so much love for you
You are the one who makes me happy

Oh oh
I am fortunate to have met you my love
You are a rare find
I am so grateful to have you in my life
My heart beats for you alone
My world is filled with joy because of you
Oh my love
Oh my darling, how much I love you
My dear, I would do anything for you
And I will always be there for you