Текст и перевод песни Mos Def feat. Craig David - Seven Days (remix)
[Intro:
Craig
David]
[Вступление:
Крейг
Дэвид]
Oh
no!
Look
at
who
they
let
in
the
back
door
О
нет,
посмотрите,
кого
они
впустили
через
черный
ход.
It's
been
7 days
so
let's
roll
Прошло
уже
7 дней
так
что
поехали
From
the
UK
to
Brooklyn
they
know
Они
знают
все
от
Великобритании
до
Бруклина.
Craig
David,
Mos
Def,
and
Premo
Крейг
Дэвид,
Мос
Деф
и
Премо
When
we
step
on
the
mic
we
too
cold
Когда
мы
наступаем
на
микрофон
нам
тоже
холодно
This
remix
might
fracture
your
nose
Этот
ремикс
может
сломать
тебе
нос
[Verse
1:
Mos
Def]
[Куплет
1:
Mos
Def]
Uh
huh,
wah,
ah
hah,
say
wah,
wah,
you
dun
know...
Ага,
ва-ха-ха,
скажи
ва-ха-ха,
ты
не
знаешь...
Now
look
alive
and
clap
your
hands
to
it
А
теперь
оживись
и
хлопни
в
ладоши.
Sexy
mammies
in
the
house
shake
and
dance
to
it
Сексуальные
мамочки
в
доме
трясутся
и
танцуют
под
него
My
hard
heads
in
the
place
don't
act
stupid
Мои
крутые
головы
здесь
не
ведут
себя
глупо
It's
not
Craig
and
Big
Mos
can't
do
it
Это
не
Крейг,
и
большой
Мос
не
может
этого
сделать.
Get
that
ass
movin,
from
the
front
to
back
to
it
Двигай
своей
задницей
вперед
и
назад.
Puttin
that
thumpin
back
to
it
Возвращаю
этот
стук
обратно
It's
that
music
to
set
it
off
and
get
the
mass
movin
Эта
музыка
зажигает
и
заставляет
толпу
двигаться
Yo
tell
dem
'bout
that
shorty
you
came
through
with
Эй,
расскажи
им
о
том
коротышке,
с
которым
ты
пришел.
[Craig
David]
[Крейг
Дэвид]
I
met
this
girl
in
the
subway,
walkin
my
way
Я
встретил
эту
девушку
в
метро,
когда
шел
своей
дорогой.
It
must
have
been
my
day
Должно
быть,
это
был
мой
день.
Seem
like
the
perfect
match
for
me,
so
she
said
to
me
Ты
кажешься
мне
идеальной
парой,
так
она
сказала
мне.
Craig
can
you
give
me
what
I
wan't?
Крейг,
ты
можешь
дать
мне
то,
чего
я
не
хочу?
I
don't
know
about
you
but
I
feel
so
good
Не
знаю
как
ты
но
мне
так
хорошо
Girl
I
can
make
you
feel
real
hot
tonight
Девочка
я
могу
заставить
тебя
почувствовать
себя
очень
горячей
сегодня
ночью
So
I
said
baby
we
can
do
it
in
the
pourin
rain
Поэтому
я
сказал
Детка
мы
можем
сделать
это
под
проливным
дождем
Do
it
again
do
it
again
till
you
call
my
name
Делай
это
снова,
делай
это
снова,
пока
не
позовешь
меня
по
имени.
Girl
you
got
me
insane
can't
maintain
the
speed
in
the
fast
lane
Девочка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
я
не
могу
поддерживать
скорость
на
скоростной
полосе.
Or
we
can
do
it
on
the
telephone,
fakin
moans
Или
мы
можем
сделать
это
по
телефону,
притворно
стонет
он.
Make
you
groan
all
night
long
yeah
Заставлю
тебя
стонать
всю
ночь
напролет
да
Or
we
could
do
it
on
the
down
low,
or
when
your
all
alone
Или
мы
могли
бы
сделать
это
потихоньку,
или
когда
ты
совсем
один.
Craig
David
(DJ
Premier's
scratch
sample)
Крейг
Дэвид
(скретч-сэмпл
DJ
Premier)
Cause
it
was
ooooooh,
on
monday
Потому
что
это
было
оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
Ooooooh,
on
monday
Оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
Wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
[Verse
2:
Craig
David]
[Куплет
2:
Craig
David]
Page
two
look
at
my
girl
Страница
вторая
посмотри
на
мою
девушку
Come
a
little
closer
gimme
a
twirl
Подойди
поближе
дай
мне
покрутиться
Put
my
hands
on
your
body
cause
your
on
my
mind
Положи
мои
руки
на
твое
тело,
потому
что
ты
в
моих
мыслях.
On
my
mind
think
about
all
the
time
Я
думаю
об
этом
все
время
Girl
can
you
give
me
what
I
wan't?
Девочка,
ты
можешь
дать
мне
то,
чего
я
не
хочу?
I
don't
know
about
you
but
I
feel
so
hot
Не
знаю
как
ты
но
мне
так
жарко
I
wanna
love
you
baby,
do
all
the
little
things
that
I
wanna
do
Я
хочу
любить
тебя,
детка,
делать
все
те
мелочи,
которые
я
хочу
делать.
Or
we
can
do
it
in
the
pourin
rain
Или
мы
можем
сделать
это
под
проливным
дождем
Do
it
again
do
it
again
till
you
call
my
name
Делай
это
снова,
делай
это
снова,
пока
не
позовешь
меня
по
имени.
Girl
you
got
me
insane
can't
maintain
the
speed
in
the
fast
lane
Девочка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
я
не
могу
поддерживать
скорость
на
скоростной
полосе.
Or
we
can
do
it
on
the
telephone,
fakin
moans
Или
мы
можем
сделать
это
по
телефону,
притворно
стонет
он.
Make
you
groan
all
night
long
yeah
Заставлю
тебя
стонать
всю
ночь
напролет
да
Or
we
could
do
it
on
the
down
low,
or
when
your
all
alone
Или
мы
могли
бы
сделать
это
потихоньку,
или
когда
ты
совсем
один.
Craig
David
(DJ
Premier's
scratch
sample)
Крейг
Дэвид
(скретч-сэмпл
DJ
Premier)
Cause
it
was
ooooooh,
on
monday
Потому
что
это
было
оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
Ooooooh,
on
monday
Оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
Wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
[Verse
3:
Mos
Def]
[Куплет
3:
Mos
Def]
Listen,
little
mamma
you
can
kill
all
the
drama
Послушай,
маленькая
мамочка,
ты
можешь
убить
всю
драму.
Girl
you
know
you
'gone
be
here
till
tomorrow
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
останешься
здесь
до
завтра.
Probably
stay
after
that,
later
on
and
maybe
play
after
that
Возможно,
останусь
после
этого,
позже
и,
может
быть,
поиграю
после
этого.
Get
it
on
and
lay
straight
after
that,
it's
like
an
natural
fact
Надень
его
и
ложись
прямо
после
этого,
это
как
естественный
факт
When
you
see
me
you
know
how
to
react
Когда
ты
видишь
меня,
ты
знаешь,
как
реагировать.
It
don't
matter
anywhere
that
we
at
it's
game
time
Это
не
имеет
значения
где
бы
мы
ни
были
сейчас
время
игры
Move
your
waistline
shook
your
tail
further
to
the
bassline
Двигай
талией,
тряси
хвостом
в
такт
басам.
Movin
in
the
same
time
like
we
got
the
same
time
Двигаемся
в
одно
и
то
же
время
как
будто
у
нас
есть
одно
и
то
же
время
Peep
game,
it's
pro
ball
I'm
pretty
laced
to
my
part
Игра
в
пип,
это
профессиональный
мяч,
я
довольно
привязан
к
своей
роли.
I
go
off
like
Biz
Mark
Я
ухожу,
как
Биз
Марк.
Yeah
I
talk
big
talk
but
carry
a
big
staff
Да
я
много
болтаю
но
ношу
с
собой
большой
посох
And
stay
down
for
layin
it
down
yo'
big
ass
И
оставайся
внизу,
чтобы
уложить
его,
свою
большую
задницу.
I'm
know
I'm
wrong,
but
damn
ma
I
got
to
tell
for
true
Я
знаю,
что
ошибаюсь,
но,
черт
возьми,
Ма,
я
должен
сказать
правду.
Tell
the
world
like
I
tell
it
to
you
Расскажи
миру
то,
что
я
говорю
тебе.
That's
it's
just
a
mere
mention
of
you
Это
всего
лишь
простое
упоминание
о
тебе
You
make
me
get
in
the
mood
Ты
поднимаешь
мне
настроение.
Mos
and
Craig
Dav
get
in
the
mood
it's
like...
У
Мос
и
Крейга
Дэва
такое
настроение,что
...
Craig
David
(DJ
Premier's
scratch
sample)
Крейг
Дэвид
(скретч-сэмпл
DJ
Premier)
Cause
it
was
ooooooh,
on
monday
Потому
что
это
было
оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
Ooooooh,
on
monday
Оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
Wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
Ooooooh,
on
monday
Оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
Ooooooh,
on
monday
Оооооо,
в
понедельник
And
it
was
(...Two!)
on
tuesday
И
это
было
(...два!)
во
вторник.
And
it
was
ooooooohhh
on
Wednesday
И
это
было
оооооооо
в
среду
Gave
her
what
she
wanted
through
to
sunday
Дал
ей
то,
что
она
хотела,
до
воскресенья.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Hill, Craig David, Darren Hill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.