Текст и перевод песни Mos Def feat. Slick Rick - Auditorium

Auditorium

The way I feel sometimes its too hard to sit still
Things are so passionate times are so real
Sometimes I try an chill mellow down blowin smoke
Smile on my face but its really no joke
You feel it in the streets people breathe without hope
They goin through the motion, they dimmin down they focus
The focus gettin clear and the light turn sharp
And the eyes go teary, the mind grow weary
I speak it so clearly sometimes ya don't hear me
I push it past the bass no nations gotta feel me
I feel it in my bones, black, I'm so wide awake
That I hardly ever sleep, my flows forever deep
And its volumes or scriptures when I breath on a beat
My presence speak volumes before I say a word
I'm every where penthouse pavement and curb
Cradle to the grave tall lead you onna shell
Universal ghetto life holla black you know it well
Quiet storm vital form pen pushed it right across
Mind is a vital force, high level right across
Shoulders the lions raw voice is the siren
I swing round ring out and bring down the tyrant
Shocked a small act could knock a giant lopsided
The world is so dangerous there's no need for fightin
Suttins tryna hide like the struggle wont find em
And the sun bust through the clouds to clearly remind him
Everywhere penthouse pavement and curb
Cradle to the grave talk'll lead you on a shell
Universal ghetto life holla black you know it well
What it is
You know they know
What it is
We know yall know
What is is
Ecstatic there it is
Huh
What it is
You know we know
What it is
They know yall know
What it is
You don't know? here it is
(And always on time and rockin ya mind)
Sit and come relax riddle off the mac, its the patch
Imma soldier in the middle of Iraq
Well say about noonish commin out the whip
And lookin at me curious, a young Iraqi kid (awww)
Carrying laundry, whats wrong G? hungry?
No, gimme oil or get fuck out my country
And in Arabian barkin other stuff
Till his moms come grab him and they walk off in a rush
White apples I'm breakin on
You take everything why not just take the damn food like
I don't understand it, on another planet?
51 of this stuff how I'm gunna manage?
And increasing the sentiment gentlemen
Gettin down on that middle eastern instruments
Realized trappin is crap
Walk over kicked one of my fabulous raps (la dee da dee)
Arab (??) they well wished they glad wrapped
Now the kid considered like an Elvis of Baghdad

Аудитория

Знаешь, милая, иногда так сложно усидеть на месте,
Всё так пылко, так реально.
Иногда пытаюсь расслабиться, выдыхая дым,
Улыбка на лице, но это совсем не шутка.
Чувствуешь это на улицах, люди дышат без надежды,
Они двигаются по инерции, теряют фокус,
Но фокус становится чётче, свет — ярче,
И глаза слезятся, разум устаёт.
Я говорю так ясно, но иногда ты меня не слышишь,
Я пробиваюсь сквозь басы, чтобы все народы меня почувствовали.
Я чувствую это в костях, чёрный, я так бодрствую,
Что почти не сплю, мои рифмы вечно глубоки,
И это тома писаний, когда я дышу в ритм.
Моё присутствие говорит само за себя, прежде чем я скажу слово,
Я везде: в пентхаусе, на тротуаре, на обочине.
От колыбели до могилы, болтовня заведёт тебя в тупик,
Всемирная гетто-жизнь, кричи, чёрный, ты знаешь её хорошо.
Тихий шторм, жизненная форма, перо провело прямо,
Разум — это жизненная сила, высокий уровень повсюду.
На плечах льва — сырой голос сирены,
Я вращаюсь, звоню и повергаю тирана.
Потрясён, что небольшой поступок может сбить гиганта с ног,
Мир так опасен, что нет необходимости в борьбе.
Кто-то пытается спрятаться, словно борьба их не найдёт,
И солнце пробивается сквозь облака, чтобы ясно напомнить им.
Везде: в пентхаусе, на тротуаре, на обочине,
От колыбели до могилы, болтовня заведёт тебя в тупик,
Всемирная гетто-жизнь, кричи, чёрный, ты знаешь её хорошо.
Что это такое?
Ты знаешь, они знают.
Что это такое?
Мы знаем, вы знаете.
Что это такое?
Восторг, вот оно.
Ха.
Что это такое?
Ты знаешь, мы знаем.
Что это такое?
Они знают, вы знаете.
Что это такое?
Ты не знаешь? Вот оно.
(И всегда вовремя, взрывая твой разум)
Сядь и расслабься, загадка с мака, это нашивка.
Я солдат посреди Ирака,
Скажем, около полудня, выхожу из тачки
И смотрю на меня с любопытством, молодой иракский ребенок (ооо)
Несёт бельё. Что не так, парень? Голодный?
Нет, дай мне нефть или убирайся из моей страны,
И лает по-арабски ещё что-то,
Пока его мама не схватила его, и они не убежали.
Белые яблоки, которые я разгрызаю,
Ты забираешь всё, почему бы просто не взять чёртову еду, типа…
Я не понимаю, на другой планете?
51 этой штуки, как я с этим справлюсь?
И усиливая настроение, джентльмены,
Зажигаю под ближневосточные инструменты,
Понял, что ловушки — это хрень,
Прошёл, закинул один из моих потрясающих рэпов (ля-ди-да-ди),
Араб (??), они так хотели бы, чтобы их завернули в обёртку,
Теперь ребёнка считают как Элвиса Багдада.