Taken - Mosaic перевод на немецкий

Taken

Well, tell me why I can never seem
To find the words to end my story
I've fallen again, I'm on my knees
'Cause I know that there is nothing left of me
I feel the changing emotion
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me

The paranoia fills my veins
My days have rendered into waste
What has become of me?
I don't like them staring back at me
Those mirrors shatter to the floor
I can't take the pressure anymore
If you're there, I need to hear you now
Show me the way, so I can guide my way out
How did it come to this?
I'll trade seconds for a final breath
Is it too much to want a happy ending?
When I fall, I'll take the whole world with me
These walls are closing in
I figured I may be losing control
Where do we begin?
Maybe I can start by learning to let it go

Well, tell me why I can never seem
To find the words to end my story
I've fallen again, I'm on my knees
'Cause I know that there is nothing left of me
I feel the changing emotion
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me

Do you see me on the lines
That are drawn into the constellation?
Do you imagine a place where you can run away?
Where you can run away?
'Cause I've been broken, I've been beaten
And I've been fed to the walls
'Cause I've been lied to, but not through cheating
No, no
I feel the changing emotions
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me

Well, tell me why I can never seem
To find the words to end my story
I've fallen again, I'm on my knees
'Cause I've know that there is nothing left of me
I feel the changing emotion
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me
Time to falling
I do crawling
It's taking over me

Eingenommen

Nun, sag mir, warum ich nie
Die Worte finde, um meine Geschichte zu beenden
Ich bin wieder gefallen, ich bin auf meinen Knien
Denn ich weiß, dass nichts mehr von mir übrig ist
Ich fühle die wechselnden Gefühle
Ich schlafe mit weit geöffneten Augen ein
Dieser Schmerz hat mich überwältigt

Die Paranoia füllt meine Venen
Meine Tage sind zu Abfall geworden
Was ist aus mir geworden?
Ich mag es nicht, wenn sie mich anstarren
Diese Spiegel zersplittern auf dem Boden
Ich kann den Druck nicht mehr ertragen
Wenn du da bist, muss ich dich jetzt hören
Zeig mir den Weg, damit ich meinen Weg hinaus finden kann
Wie konnte es so weit kommen?
Ich tausche Sekunden gegen einen letzten Atemzug
Ist es zu viel, ein glückliches Ende zu wollen?
Wenn ich falle, nehme ich die ganze Welt mit
Diese Wände rücken näher
Ich glaube, ich verliere vielleicht die Kontrolle
Wo fangen wir an?
Vielleicht kann ich damit beginnen, zu lernen, loszulassen

Nun, sag mir, warum ich nie
Die Worte finde, um meine Geschichte zu beenden
Ich bin wieder gefallen, ich bin auf meinen Knien
Denn ich weiß, dass nichts mehr von mir übrig ist
Ich fühle die wechselnden Gefühle
Ich schlafe mit weit geöffneten Augen ein
Dieser Schmerz hat mich überwältigt

Siehst du mich auf den Linien
Die in das Sternbild gezeichnet sind?
Stellst du dir einen Ort vor, an dem du weglaufen kannst?
Wo du weglaufen kannst?
Denn ich wurde gebrochen, ich wurde geschlagen
Und ich wurde an die Wände verfüttert
Denn ich wurde belogen, aber nicht durch Betrug
Nein, nein
Ich fühle die wechselnden Gefühle
Ich schlafe mit weit geöffneten Augen ein
Dieser Schmerz hat mich überwältigt

Nun, sag mir, warum ich nie
Die Worte finde, um meine Geschichte zu beenden
Ich bin wieder gefallen, ich bin auf meinen Knien
Denn ich weiß, dass nichts mehr von mir übrig ist
Ich fühle die wechselnden Gefühle
Ich schlafe mit weit geöffneten Augen ein
Dieser Schmerz hat mich überwältigt
Zeit zu fallen
Ich krieche
Es nimmt mich ein