Текст и перевод песни Mosaic - Taken

Taken

Well, tell me why I can never seem
To find the words to end my story
I've fallen again, I'm on my knees
'Cause I know that there is nothing left of me
I feel the changing emotion
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me

The paranoia fills my veins
My days have rendered into waste
What has become of me?
I don't like them staring back at me
Those mirrors shatter to the floor
I can't take the pressure anymore
If you're there, I need to hear you now
Show me the way, so I can guide my way out
How did it come to this?
I'll trade seconds for a final breath
Is it too much to want a happy ending?
When I fall, I'll take the whole world with me
These walls are closing in
I figured I may be losing control
Where do we begin?
Maybe I can start by learning to let it go

Well, tell me why I can never seem
To find the words to end my story
I've fallen again, I'm on my knees
'Cause I know that there is nothing left of me
I feel the changing emotion
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me

Do you see me on the lines
That are drawn into the constellation?
Do you imagine a place where you can run away?
Where you can run away?
'Cause I've been broken, I've been beaten
And I've been fed to the walls
'Cause I've been lied to, but not through cheating
No, no
I feel the changing emotions
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me

Well, tell me why I can never seem
To find the words to end my story
I've fallen again, I'm on my knees
'Cause I've know that there is nothing left of me
I feel the changing emotion
I fall asleep with my eyes wide open
This pain has taken over me
Time to falling
I do crawling
It's taking over me

Prise

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression de ne jamais pouvoir
Trouver les mots pour mettre fin à mon histoire
Je suis tombée à nouveau, je suis à genoux
Parce que je sais qu'il ne reste plus rien de moi
Je sens l'émotion qui change
Je m'endors les yeux grands ouverts
Cette douleur m'a envahie

La paranoïa remplit mes veines
Mes jours se sont transformés en déchets
Qu'est-il devenu de moi ?
Je n'aime pas qu'ils me regardent
Ces miroirs se brisent sur le sol
Je ne peux plus supporter la pression
Si tu es là, j'ai besoin de t'entendre maintenant
Montre-moi le chemin, pour que je puisse trouver mon chemin
Comment en sommes-nous arrivés là ?
J'échangerais des secondes pour un dernier souffle
Est-ce trop demander de vouloir une fin heureuse ?
Quand je tomberai, j'emmènerai le monde entier avec moi
Ces murs se referment sur moi
Je pensais peut-être perdre le contrôle
Par où commencer ?
Peut-être que je peux commencer par apprendre à lâcher prise

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression de ne jamais pouvoir
Trouver les mots pour mettre fin à mon histoire
Je suis tombée à nouveau, je suis à genoux
Parce que je sais qu'il ne reste plus rien de moi
Je sens l'émotion qui change
Je m'endors les yeux grands ouverts
Cette douleur m'a envahie

Me vois-tu sur les lignes
Qui sont dessinées dans la constellation ?
Imagine-tu un endroit où tu peux t'enfuir ?
Où tu peux t'enfuir ?
Parce que j'ai été brisée, j'ai été battue
Et j'ai été nourrie aux murs
Parce qu'on m'a menti, mais pas par la tricherie
Non, non
Je sens l'émotion qui change
Je m'endors les yeux grands ouverts
Cette douleur m'a envahie

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression de ne jamais pouvoir
Trouver les mots pour mettre fin à mon histoire
Je suis tombée à nouveau, je suis à genoux
Parce que je sais qu'il ne reste plus rien de moi
Je sens l'émotion qui change
Je m'endors les yeux grands ouverts
Cette douleur m'a envahie
Le temps de la chute
Je rampe
Elle m'envahit