Mosaic MSC - Rescue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mosaic MSC - Rescue




Rescue
Спасение
Where would I be without Your love
Где бы я была без Твоей любви?
How I would get through all this stuff without You
Как бы я пережила всё это без Тебя?
I guess I will never have to know
Думаю, мне никогда не придётся узнать,
How it would feel to walk alone
Каково это - идти одной.
I have You
Ты у меня есть.
And I have run to the end
И я доходила до предела,
Time and again
Снова и снова.
Come to the end of myself
Исчерпывала свои силы.
I have come to the end
Я доходила до предела,
Time and again
Снова и снова.
But You show up every time
Но Ты появляешься каждый раз.
You are the rescue I′ve always needed
Ты - спасение, в котором я всегда нуждалась.
You never leave me on my own
Ты никогда не оставляешь меня одну.
For all that I am
Несмотря ни на что,
You'll come back again
Ты вернёшься снова.
You wouldn′t leave me, not for a minute
Ты бы не оставил меня ни на минуту.
You shoulder my weakness over again
Ты снова берёшь на себя мою слабость.
For all that I am
Несмотря ни на что,
You'd choose me again
Ты бы снова выбрал меня.
Who would I be without Your love
Кем бы я была без Твоей любви?
I have a past, but still You want me
У меня есть прошлое, но Ты всё равно хочешь меня.
And all of the things I used to know
И всё, что я знала раньше,
Don't even compare, they don′t come close
Даже не сравнится, не приблизится
To knowing You
К тому, чтобы знать Тебя.
And I have run to the end
И я доходила до предела,
Time and again
Снова и снова.
Come to the end of myself
Исчерпывала свои силы.
I have come to the end
Я доходила до предела,
Time and again
Снова и снова.
But You show up every time
Но Ты появляешься каждый раз.
You are the rescue I′ve always needed
Ты - спасение, в котором я всегда нуждалась.
You never leave me on my own
Ты никогда не оставляешь меня одну.
For all that I am
Несмотря ни на что,
You'll come back again
Ты вернёшься снова.
You wouldn′t leave me, not for a minute
Ты бы не оставил меня ни на минуту.
You shoulder my weakness over again
Ты снова берёшь на себя мою слабость.
For all that I am
Несмотря ни на что,
You'd choose me again
Ты бы снова выбрал меня.
You′d choose me again
Ты бы снова выбрал меня.
Where would I be without You
Где бы я была без Тебя?
Oh, without You, without You, without You
О, без Тебя, без Тебя, без Тебя.
Who would I be
Кем бы я была?





Авторы: Carlos Pimentel, Mariah Mcmanus, Otho Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.