Текст и перевод песни Moscow - 2016
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
حماسة
شدتني
اني
أوثق
وادلك
Epicism
that
compels
me
to
document
and
show
you
جامد
بوجود
الادلة
Solid
with
the
presence
of
proof
بدأت
ف
سنين
بعدت
بعدت
Started
in
years
long
past
رغم
اني
قادر
ان
اذلك
Though
I
had
the
power
to
disgrace
you
محدش
ثابت
على
الملة
No
one
is
steady
in
the
nation
كله
اتولد
على
القمة
All
were
born
at
the
top
كله
بيودي
بيودي
Everyone
is
leading
everyone
كله
بره
عن
الشلة
Everyone
is
outside
about
the
squad
رميت
كله
ورا
ضهري
I
threw
everything
behind
my
back
سيبت
المزيكا
وركزت
ف
علامي
I
left
the
music
and
focused
on
my
grades
صاحبتي
كانت
شايله
همي
My
teammate
was
worried
about
me
اني
اتشهر
متبقاش
مدامي
That
I
would
become
famous
and
not
be
me
anymore
زمايلي
جامدة
بتشجعني
My
classmates
encouraged
me
with
enthusiasm
شافوا
الوحش
مني
قبل
مسامي
They
saw
the
beast
in
me
before
my
voice
شافوا
اللي
شايل
هم
واللي
كسر
فيا
سهله
انا
ارجعه
بلجامي
They
saw
the
one
who
carried
the
weight
and
the
one
who
broke
it
in
me.
I
can
easily
bring
it
back
with
a
bridle.
تعليم
وآخره
كان
مفيش
Education
and
in
the
end
it
was
nothing
هركز
هركز
وبرده
متجيش
I
will
focus,
I
will
focus
and
still
not
come
هجيبها
بشهادة
تتركن
على
النيش
I
will
get
it
with
a
certificate
that
will
be
left
on
the
forehead
اخرتها
ع
القهوة
بضايق
م
البيش
In
the
end,
for
the
coffee,
I'm
annoyed
by
the
boss
اخرتها
للتربة
دِه
فيها
ننترمي
In
the
end,
for
the
grave
we
are
destined
to
be
thrown
in
it
قبلها
ف
سنين
هترمي
ع
الريش
Before
that,
in
years,
we
will
throw
ourselves
on
the
feathers
انت
حابب
تبقى
فيها
منحني
You
love
to
be
a
pervert
in
it
بس
انا
مختلف
عنك
انت
Re
But
I'm
different
from
you,
you
are
Re
همي
كان
عيلتي
وكان
نظره
الناس
My
concern
was
my
family
and
people's
looks
قفلت
ف
دماغي
وضربت
الترباس
I
closed
in
my
brain
and
hit
the
bolt
تهديد
اني
اخسرك
تهديد
اني
اتداس
Threatening
to
lose
you
threatening
to
be
trampled
تعبيري
مقصلة
مكسبي
بالكاس
My
expression
is
a
guillotine.
My
earnings
are
on
the
cup
كلمة
مني
على
كلمة
من
شات
A
word
from
me
for
a
word
from
chat
فكرة
مني
جوا
الأوضة
بتراك
An
idea
from
me
inside
the
room
by
track
عيبي
عقلي
كله
دقيقة
شغال
My
fault
is
that
my
mind
is
busy
all
the
time
سايب
حملي
ورامي
روحي
ف
مقام
Leaving
my
burden
and
throwing
my
soul
in
a
place
عوء
عوء
جوا
شارع
ونزلت
وقضيتها
بلاوي
ولفيت
Howling
and
howling
in
the
street
and
I
went
down
and
did
it
and
I
wrapped
it
شغلت
علاقاتي
وفكسنا
للسيط
محترم
محترم
وما
ليا
jade
I
worked
on
my
relationships
and
we
fixed
it
for
the
control.
I'm
respectful
and
I
don't
have
jade
خبره
ف
التانية
وعلينا
ف
دماغنا
وعلمنا
اللي
منكوا
علمنا
بوشين
Expertise
in
the
second
and
on
our
minds
and
we
taught
the
one
from
you
we
taught
the
two
faces
نجحنا
ف
مدارس
وجامعة
الاتنين
مشكلتي
اني
جامد
وقاطع
ودنين
We
succeeded
in
schools
and
university.
The
two
of
us
are
my
problem
that
I'm
a
jerk
and
I
cut
off
my
ears
عادي
ف
قديم
او
جديد
دِه
سهلة
Normal
in
the
old
or
new,
this
is
easy
كل
التطور
مطلوب
دول
جهلة
All
development
is
required.
These
are
ignorant
راسك
من
تحت
، مقلوب
تجاهلك
Your
head
from
below,
upside
down,
ignoring
you
عارف
انها
بذنوب
بس
nah
nah
I
know
that
it
is
with
sins,
but
nah
nah
كله
ف
الدنيا
مركوب
فلا
لا
Everything
in
the
world
is
ridden.
No,
no
كل
من
عمل
مفهوم
فلقنا
Everyone
who
worked
out
a
concept,
we
split
هنا
في
جيل
Here
in
a
generation
هنا
في
جيل
Here
in
a
generation
من
هنا
البداية
Here
is
the
beginning
ومن
هنا
اتفقنا؟
And
here
we
agree?
شغلي
مرمي
ف
اللوكندا
My
job
is
thrown
in
the
hotel
جوا
الأوضة
كاسر
لمبة
Inside
the
room,
the
lamp
is
broken
عيني
سودة
وعيني
باندا
My
eyes
are
black
and
my
eyes
are
panda
لون
السجادة
حافظه
زي
صامتك
The
color
of
the
carpet
remembers
you
as
silent
ف
ضهري
بس
كان
الشنطة
In
my
back
was
just
a
bag
كله
ماشي
بالاونطة
Everything
is
going
on
time
دماغي
اتقل
م
البالطا
My
brain
is
heavier
than
an
ax
قلبك
مسود
وانا
أفكاري
غامضه
Your
heart
is
blackened
and
my
thoughts
are
obscure
وقتك
بليل
زي
يومي
بالكامل
Your
time
at
night
is
like
my
whole
day
تفكير
ف
تفكير
وانا
بين
البينين
Thinking
in
thinking
and
I
am
between
the
two
عادي
اتكدرت
وعرفنا
نتعامل
Okay,
I
got
depressed
and
we
got
to
know
how
to
deal
ع
السكة
تكسرني
وانا
وانت
same
On
the
track,
it
breaks
me
and
me
and
you
are
the
same
بس
اتعلمت
اني
مش
هجامل
But
I
learned
that
I
wouldn't
flatter
كلها
دايره
وكله
on
the
game
It's
all
a
circle
and
it's
all
on
the
game
سبب
وجودي
مزاولة
مش
اكتر
The
reason
for
my
existence
is
practicing,
nothing
more
انت
مش
جامد
انت
يلا
lame
You're
not
cool,
you're
lame
فتره
فيها
رجعت
احسن
A
period
in
which
I
came
back
better
بس
للاسف
رجعت
للارض
But
unfortunately
I
returned
to
earth
رجعت
اللي
تكسر
فيا
مع
الفرض
Returned
what
breaks
in
me
with
the
assumption
طولها
اتقلب
بقى
عرض
Its
length
has
now
turned
into
width
بمثل
الصبر
واني
جالد
نفسي
I
impersonate
patience
and
I'm
flogging
myself
كل
اللي
شوفته
منها
كان
الشرط
All
that
I
saw
from
it
was
the
condition
قلبي
مش
جاي
منه
غير
الحرب
My
heart
doesn't
come
from
it
but
war
عقلي
بيهد
فيا
على
الدرب
My
mind
calms
me
down
on
the
path
باذل
جهد
وباذل
عرق
براشيم
Exerting
effort
and
exerting
sweat
fillings
عايز
شغله
وعايز
ورق
عايز
بير
I
want
a
job
and
I
want
paper
I
want
beer
ففاكس
سحلة
وفاكس
غرق
وفاكس
كير
In
fax,
a
swamp
and
fax,
drowning
and
fax,
a
stock
غيري
حرق
كله
سبق
على
free
Others
burned
everything
ahead
on
free
من
الزمن
رامي
البطل
ddt
From
the
time,
throwing
the
champion
ddt
شايف
هدف
وانا
ماشي
ما
بحيد
I
see
a
goal
and
I
walk
and
I
don't
deviate
من
زمان
والفانز
دول
مماحين
From
time
and
the
fans
are
arguing
حالف
اني
هفضل
فيها
ما
هغيب
I
swear
that
I
will
stay
in
it,
I
will
not
be
absent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdallah Osama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.