Текст и перевод песни Moscow - خمس

خمس

خَمِّس في وشك
إنت وصاحبتك العكرة
هتكتر تاني تبقي عبره
هنهي عليك وهبدأ اللعبة
أنا على المزيكا يعني إنت نجحت
إخلاص برجولة ننهيها بسلاح
هتموت مرتاح ومتقلقش
مزيكتي خطر متقربش

قفلنا عدادتنا
رامي ليك كاستنا
عوء بينا دنيا وإنتوا الشغل منكوا سكة
حسابكوا جوا بنك سنة وأسامينا ثابتة
بكره تشوفني في أي حته وأعمل ليكوا رابكة
بينا كرتة هاتها
سيبك ما المجاملة
أعمل راب وهمي شارع كله بره دايرة
ركز مع السقطة
شغل بس الناس يعايرك
خد نفسيتك على الباب
وإنساني مش هسايرك

إحنا مش من دول
لون يحكم الكون
هنولع الدنيا
هنشمع الجون
إحنا مش من دول
لون يحكم الكون
هنولع الدنيا
هنشمع الجون

أسمعلك أنا هرازيك
أشقلب ودنك إنت ولا سيب
المس سلك وامسك ال lead
سحله، شغل ود تماحيك
ودي، ودي ودي هات شيك
فلوس كتير كتير وبتطير
عيون عيون وطلقة بتصيب
مفيش قبول محاولة تلهيك

تغلط تتأدب دي القوانين
تنكش تتهلفت عادي ده روتين
بتجيبلي عيال وبتنكشني
أنا هلعب بيكوا وهاخد الجيم
زحمة معاك عالفاضي
أكنه سجين جايبنلة زيارة
أكنه مريض والحالة خربانة
الشبكة قطعت ومفيش اشارة

إحنا مش من دول
لون يحكم الكون
هنولع الدنيا
هنشمع الجون
إحنا مش من دول
لون يحكم الكون
هنولع الدنيا
هنشمع الجون

Five

An abominable act you just did
You and your filthy friend
You'll get yours for all this, you'll be scorned
We'll come for you, and we'll begin the game
Me on the mic means you've won
I'll keep my word, and we'll finish this with force
You'll die at peace, don't you worry
Don't come near my music, it's dangerous

We've locked our viewfinder on you
Casting our tape on you
We howl together, while you serve as a cautionary tale
We keep a tally of you in the bank, our names are constant
When I see you again elsewhere, I'll show you a mess
Let's score a goal against you
Stop all the compliments
I'll make up a rap, everyone on the street's out of the game
Focus on the drop
You'll only earn mockery
Catch your breath outside
And humanely, I won't accompany you

We're not like them
Skin color rules the world
We'll burn the world down
We'll break the law
We're not like them
Skin color rules the world
We'll burn the world down
We'll break the law

Listen to me, you punk
I'll flip you over like a pancake
Touch the wire and hold the lead
Drag him, work, and obliterate him
That's it, that's it, that's it, cash it
So much money, it's flying away
Eyes on me, and a bullet hits the mark
No exceptions, no more distractions

If you err, you'll be punished, that's the rule
If you screw up, you'll be crushed, it's routine
You bring me children, and you play me
I'll play with you, and I'll take the game
It's a waste of time to be stuck with you
Like a prisoner brought in for a visit
Like a patient in a dire state
The network's down, and there's no signal

We're not like them
Skin color rules the world
We'll burn the world down
We'll break the law
We're not like them
Skin color rules the world
We'll burn the world down
We'll break the law