Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ضلمة
ف
عيوني
مش
شايف
قدامي
وايامنا
كلها
روتين
Темнота
в
моих
глазах,
я
ничего
не
вижу,
и
все
наши
дни
— рутина.
كل
المطلوب
من
القلب
يتشرخ
وعقلي
يتسحل
ف
سنين
Всё,
что
требуется
от
сердца
— разбиться,
а
моему
разуму
быть
истерзанным
годами.
محدش
كان
جنبي
منكوا
غير
منة
Никто
из
вас
не
был
рядом
со
мной,
кроме
Моны.
فخد
النصيحة
انا
مبجليش
Послушай
совета,
я
не
шучу.
لم
الحطام
اللي
اتكسر
ما
بينا
عشان
اللي
جاي
ده
كله
تقسيم
Собери
обломки
того,
что
разбилось
между
нами,
потому
что
всё,
что
грядет,
это
дележка.
متكلبش
ف
الارض
بحديد
Не
ройся
в
земле
железом.
على
ربي
متكلين
На
Бога
мы
полагаемся.
صوت
بينده
من
بعييد
Голос
зовет
издалека.
مفيش
مكسب
للأخير
Нет
победы
в
конце.
مش
بنسمي
ولا
جنبي
Я
не
называю
имен
и
никого
из
вас
нет
рядом,
حد
فيكوا
وانا
اغني
когда
я
пою.
كله
ظالم
انا
غاندي
Все
вы
тираны,
а
я
Ганди.
قوله
حقك
انا
عندي
Скажи
мне
своё
право,
я
выслушаю.
بسمع
كل
الناس
دِه
دايماً
Я
слышу
это
от
всех
постоянно.
انا
مش
مضطر
Я
не
вынужден
اني
اداوي
ف
الجروح
دِه
كلها
залечивать
все
эти
раны.
انا
مش
مضطر
Я
не
вынужден
بحل
ف
مشاكل
غيري
решать
чужие
проблемы.
وللأسف
انا
مضطر
И,
к
сожалению,
я
вынужден
كلام
ويقلب
ف
حالي
выслушивать
слова,
которые
переворачивают
мою
душу.
وللأسف
انا
بتضر
И,
к
сожалению,
мне
это
вредит.
ابعد
خطوتين
عن
السفينة
Отойди
на
два
шага
от
корабля.
ابعدني
عن
العالم
دِه
Удали
меня
от
этого
мира,
عشان
انا
اللي
أذيها
потому
что
я
причиню
ему
боль.
طريقي
كله
مطبات
Мой
путь
полон
рытвин.
طريقكوا
كله
زينة
Ваш
путь
усыпан
цветами.
مفيش
مقارنة
بينا
Нет
никакого
сравнения
между
нами.
بقطع
القلوب
وارميها
Я
разбиваю
сердца
и
выбрасываю
их.
فمتجيليش
Так
что
не
приходи
ко
мне,
لما
الدنيا
تضيق
متندهليش
когда
тебе
будет
тяжело,
не
зови
меня.
أقرب
م
الوتين
الود
قطعتيه
Ближе
всех
была
дружба,
которую
ты
разорвал.
ان
كل
ده
مقبول
واني
المفروض
عيش
что
всё
это
приемлемо
и
что
я
должен
жить.
عادي
اتأقلم
واكمل
فدا
الطريق
؟
Просто
смириться
и
продолжать
идти
по
этому
пути?
مش
شبه
حد
Я
не
похож
ни
на
кого.
متقللش
م
الموهبة
تقولي
مش
بجد
Не
преуменьшай
мой
талант,
говоря,
что
это
несерьезно.
طالع
ع
السلم
بدوس
ع
الوش
مش
مبطل
عد
Я
поднимаюсь
по
лестнице,
наступая
на
лица,
и
не
перестаю
считать.
خدلك
ساتر
قلوبنا
بتسود
ومش
هنحل
حد
مش
هنحل
حد
Прикройся,
наши
сердца
чернеют,
и
мы
никому
не
поможем,
никому
не
поможем.
__له
wanna
دِه
__Он
хочет
этого.
وانا
أ
die
А
я
хочу
умереть.
قوله
wanna
be
انا
G
Скажи
ему,
что
я
хочу
быть
Гангстером.
قوله
ولا
دِه
ولا
دِه
انا
buy
Скажи
ему,
ни
это,
ни
то,
я
покупаю.
كله
wanna
N
وانا
أ
win
Все
хотят
быть
"N",
а
я
побеждаю.
ولا
أ
shy
И
не
стесняюсь.
بنساكوا
وبكمل
طريقي
ومداري
Я
забуду
вас
и
продолжу
свой
путь,
скрываясь.
كنت
جايالي
كنت
بقيالي
Ты
приходил
ко
мне,
ты
был
моим.
هرفع
الـ
middle
انا
مش
هداري
Я
подниму
средний
палец,
я
не
буду
скрывать.
شوفني
زي
السما
وانا
عالي
Смотри
на
меня,
как
на
небо,
как
я
высоко.
زي
السما
وانا
عالي
Как
небо,
как
я
высоко.
زي
السما
و
انا
عالي
Как
небо,
как
я
высоко.
زي
السما
و
انا
عالي
Как
небо,
как
я
высоко.
زي
السما
و
انا
عالي
Как
небо,
как
я
высоко.
جوا
الدنيا
كله
تااه
Внутри
этого
мира
все
потеряны.
الله
شاهد
كله
شااف
Бог
свидетель,
все
видели.
صاحبي
كله
كعبه
دااب
Все
мои
друзья
— как
избитые
собаки.
مفيش
فينا
حد
شااب
Среди
нас
нет
молодых.
اللي
ف
الكتف
بان
اللي
ف
الضهر
خان
Тот,
кто
был
на
плече,
исчез,
тот,
кто
был
за
спиной,
предал.
اللي
ف
الارض
تاب
قولي
ف
دماغك
كام
Тот,
кто
на
земле,
раскаялся.
Скажи,
сколько
у
тебя
в
голове?
اللي
سابنا
دام
اللي
صابنا
كان
Тот,
кто
нас
оставил,
остался,
тот,
кто
нас
ранил,
был.
مخ
١٠٠
لسان
عركة
١٠٠
ميدان
100
мозгов,
100
языков,
100
полей
сражений.
بعد
ميل
وكان
الف
مين
يساع
После
мили
и
тысячи
тех,
кто
вмещается.
الف
مين
يموت
الف
ميت
ايداع
Тысяча
тех,
кто
умрет,
тысяча
мертвых
депозитов.
خنقة
شيت
ميثان
دوخة
ويد
ودان
Удушье,
метан,
головокружение,
рука,
уши.
مكسب
كله
ليا
ليا
بالوسام
Вся
победа
моя,
моя
с
медалью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdallah Osama Moscow, Ahmed Alaa Kore
Альбом
دوخه
дата релиза
30-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.