Moscow - فاقدين - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Moscow - فاقدين




فاقدين على الطريق فاا فاكس تقديرات
Потерянные на дороге, факс с оценками
عايزني اراضي كل مره ؟ فاكس تبريرات
Хочешь, чтобы я каждый раз уступал? Факс с оправданиями
حشيش حريم وخمره بره عني بس هات
Трава, женщины и вино - это не моё, просто принеси
حياتي بائسة فشخ! جهز صدرك جزمة كااات
Моя жизнь - дерьмо, блин! Готовь свою грудь, ботинок - кат
دماغي ساحت ف اللي فات واللي كان ما بينا
Мой мозг расплавился от прошлого и того, что было между нами
قالولي جامد مفيش منك اتنين دِه منة
Мне говорили, что ты крутой, таких как ты нет, это дар
قالولي وحشين جداً ابعد بس العيب ده منا
Говорили, что мы очень плохие, уходи, но это не наш недостаток
قالتلي روحك حلوة فشخ فاا وسخها سنة
Ты говорила, что моя душа прекрасна, блин, фак, испортила её на год
عايش ف ديجا فو بقالي سنين كل يوم بعيده
Живу в дежавю уже много лет, каждый день вдали
قالتلي حضنك حلو بس ده مش كافي بيدووا
Ты говорила, что мои объятия приятны, но этого недостаточно, они дают
صحاب الضحكة قلوا بس صحاب الخير يزيدوا
Друзья по смеху убавились, но друзья по добру пусть прибавятся
قالوا الدنيا مش تمام نضافتك شيلها amigo
Сказали, что мир несовершенен, свою чистоту убери, amigo
مليش ف البؤس والوش الحزين دايماً بشيله
Не люблю уныние и грустное лицо, всегда снимаю его
شوفني موسكو تشوفني داما اشوفك انت زيرو
Видишь меня Москву, всегда видишь меня, я вижу тебя - ноль
مستني الحظ يجي سكة ومستحيل اسيبه
Жду, когда удача придёт, и никогда не отпущу её
أحقق إنجازات بسبحة اندهلي قولي "زيزو
Достигаю успехов с чётками, позвони мне, скажи "Зизу"
قول للي جنبي . هيجي يوم وتفرحولي
Скажи тем, кто рядом - наступит день, и вы порадуетесь за меня
مش محتاج اني اجامل حد عشان تجولي
Мне не нужно льстить кому-то, чтобы ты сказала
مش محتاج اقول اني هفضل واقف بطولي
Мне не нужно говорить, что я останусь стоять геройски
كل اللي باعني مش هشوفكم مهما تندهولي
Все, кто предал меня, я не увижу вас, как бы вы ни звали
روحنا اتمزقت خد ملامحك بس متجيش تلومني
Наша душа разорвана, возьми свои черты, но не приходи винить меня
قلبِك هقطع فيه انت بحر تيجي تعوملي
Твоё сердце разорвётся, ты море, приходи ко мне плавать
نرجسي زميلي بس تسيبني هي تشوفني زومبي
Нарциссизм - мой друг, но ты оставь меня, она видит меня зомби
حطيتلك كل ده ف صندوق رميته وقولت . عيب
Я положил всё это в коробку, выбросил и сказал - позор
صاحبي عادي
Мой друг, всё нормально
كل الناس تشوفني هادي
Все видят меня спокойным
اخطف منك الاضواء زي كليان مبابي
Украду у тебя свет, как Килиан Мбаппе
ف ضهر بعض زميلي ومستعد بنفسي افادي
За спиной друг друга, мой друг, и я готов сам помочь
انت ملكيش سكة غير بليل قوليلي دادي
У тебя нет пути, кроме как ночью, скажи мне, папочка
بحكي اللي عني وعنك انا مش بخلق خيال
Я рассказываю о себе и о тебе, я не создаю фантазий
ندعي ربك كل ليلة نجيب فلوس حلال
Молимся твоему Богу каждую ночь, чтобы заработать честные деньги
سكتنا ضالمة كحل لكن منحبش شمال
Наша улица тёмная, как сурьма, но мы не любим север
هطلع ع الطريق وادوسك هسفلت جبال
Я выйду на дорогу и раздавлю тебя, асфальт гор
بننزف ف السواد ونزف اللي شالنا بمشاع
Мы истекаем кровью в темноте, и кровь того, кто нес нас с чувствами
اسامي بتتباع سيبني سيبني اسم اللي باع
Имена продаются, оставь меня, оставь имя того, кто продал
اشيل اللي كان نكبني زميلي اشل اللي ذاع
Я несу то, что сломало меня, мой друг, несу то, что распространилось
سري كان ما بين ايديكوا برده بشوفه متذاع
Мой секрет был в ваших руках, я всё ещё вижу, как он разглашается
صاحبي دِه اشتغالة
Мой друг, это работа
ما دايم غير اللي جابك
Не вечен никто, кроме того, кто тебя привёл
تفضل شايل للكلام ده كله ويتاخد منابك
Ты продолжишь нести всё это, и твоё место займут
مشاغل نفوس قلابة زمايل طباع غلابة
Занятия для изменчивых душ, друзья с плохими нравами
هفضل برده فيكوا ازاول حتى لو كنتم غلابة
Я всё равно буду продолжать с вами, даже если вы подлые
كلكوا محطات ، انت عمرك ما عرفتني
Вы все - станции, ты никогда не знала меня
نصي بيشدني ينكت فيا ويهدني
Моя половина тянет меня, шутит надо мной и успокаивает
اقنعت حالي انك ف ضهري بس مش بنحني
Я убедил себя, что ты за моей спиной, но мы не сгибаемся
سبب ضعفي الوحيد اشيله وعمري ما انا اتني
Единственная причина моей слабости - я несу её и никогда не сгибаюсь
صاحبي للي ساب امانيكوا بكتافات
Мой друг, тем, кто оставил свои надежды на плечах
لو جايين ع السكة صاحبي زمايلي كتير بكاشافات
Если вы идёте по дороге, мой друг, моих друзей много с фарами
سمي على الميت موسكو جنبي صاحبي رامي اشلاء
Назови мёртвого Москвой, рядом со мной мой друг Рами, разбрасывающий останки
منيب وساقية إمبابة شبرا ، لحد النوبة جاي سباق ؟
Маниб и Сакия, Imbaba, Shubra, до Нубии, идёт гонка?
متقولش دولة جوا دولة وانت بره الدولة
Не говори "государство в государстве", а ты вне государства
نعملكم تأشيره ف الدخول كارتة ومزاولة
Мы сделаем вам визу на въезд, карточку и разрешение
هرفع بطولي اسمي زميلي واكسر عين عتاوله
Я подниму своё имя, мой друг, и сломаю взгляд высокомерного
ف بلدنا تغلط تتكدر وبرده هتخلص مناولة
В нашей стране ты ошибаешься, становишься хуже, и всё равно получишь причастие
زميلي شغلي منجم انت مجنم دخل فيك اداما
Мой друг, моя работа - это шахта, ты астролог, в тебя вошли демоны
اديداس انت باتا قديم باله مرمى ف الزبالة
Адидас, ты старый Bata, твой разум выброшен в мусор
مش من جمدانك تخن صوتك برده ليك ازاله
Не от твоего высокомерия ты утолщаешь свой голос, у тебя всё равно есть удаление
الراب ده للجميع تعالي اتفضل خد حواله
Этот рэп для всех, приходи, пожалуйста, возьми его
مش من قبيله بس جامدين يا زميلي فاقدين
Не из племени, но мы крутые, мой друг, потерянные
صلاح الدين بفتح فيكوا واحد واحد حطين
Саладин, я открываю в вас одного за другим Хаттинов
يمين يمين فاكس شغل كله بكيتامين
Справа, справа, факс, вся работа с кетамином
اشهد بس اني الوحيد يا صاحبي وسط معرصين
Я свидетельствую, что я единственный, мой друг, среди обнажённых
سكتنا تشوفها مطبات افتش مظلات
Наша улица видит тебя ухабистой, ищи зонтики
تنط من السين على رقبتك جثة بمطلات
Прыгай с Синая на твою шею, труп с видами
على البحر في وعلى النيل ودجلة والفرات
На море, на Ниле, Тигре и Евфрате
بس ما عاذ الله مسلم جدا مش بيقول بارات
Но, да упасёт Бог, очень мусульманин, не говорит "бары"
انا لوحدي ف المكان بس عذراً لا اراك
Я один в этом месте, но, прошу прощения, я не вижу тебя
كوري ع الإنتاج مقارنة بين أمريكا والعراق
Корейцы на производстве, сравнение между Америкой и Ираком
اول زنجي يحكم هنا انا زيي زي باراك
Первый чернокожий правит здесь, я такой же, как Барак
طلقة جوا راس عبدالله موسكو جايلِك من وراه
Пуля в голову Абдуллы, Москва идёт к тебе сзади






Авторы: Abdallah Osama Moscow, Ahmed Alaa Kore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.