Moscow - قداس - перевод текста песни на английский

قداس - Moscowперевод на английский




قداس
Eucharist
بقلبلك الصليب فتنوح هالا لويا لوح
In your heart, the cross groans Hallelujah
انت بينا نص لبة ازميلي ف الضهور بتشوح
You are between us, a half-body, the church's chisel
مش بننسى كان بداية صاحبي والدماغ تسوح
We will not forget when you started, and your brain was ravaging
هاتلي فلوس كليب اعمله متقوليش إعمل وتشوح
Give me money for a video, don't tell me to do it, and abuse me
ده مش ازدراء اديان ده التواضع ف حد ذاته
This is not contempt of religion, this is humility in itself
انتوا لو فتحتوا جوجل بس هتقروا ع اللي فاتوا
If you opened Google, you would only read about those who passed away
تشوفني Satan بطرس تشوفني عادي بن أسامة
You see me as Satan Peter, you see me as the ordinary Osama
تشوفني موسكو او تشبه بس الصوت بداما
You see me as Moscow or similar, but the voice is the same
ما بينا عيش وملح ضحكة كيس وشيبسي رحلة
Between us live and salt, a laugh, a bag of chips, a journey
تخطف من دماغي فكره اسدغلك ف الف محنة
It snatches from my brain an idea that will lead you into a thousand trials
مفيش ماضي بينا يذكر مش شاغلين الناس بنكلة
There is no past between us, we are not concerned with people's gossip
انا وكوري شاي وسكر عمو هاني وعتره
Me, Kory, tea and sugar, Uncle Hani and Atrh
الفان بيكره التكرار
The Pharaoh hates repetition
وانتوا بالإكراه نفس المنتج بمليون اصدار م الخرا بيختار
And you, through coercion, the same product in a million releases, choose from the shit
البلد كلها تراب مفيش ف البلد دِه نظام
The whole country is dust, there is no order in this country
متطلبش مني feat وشغلك ع الشمال اصفار
Don't ask me for a feat when your work on the left is zero
دول slaves كل يوم بطوق كل يوم بلون
These slaves are in a collar every day, every day with a colored
مهما تجري اسرع منك زي توفان ف ليون
No matter how fast you run, you are faster than a hurricane in Lyon
اهل قرية وانا طوفان ف ال dawn انتوا demon doll
Villagers and I am a flood in the dawn, you are a demon doll
سهل اجيبهم لوون يتحطوا ليا دكة انا الدون
It's easy to get them if they set up a bench for me, I'm the don
الارض متسفلته بروس وسط الناس Bruce
The ground is lowered by the Russians, among the people Bruce
انت مش زينا تـ lose دمي ابرد من الروس
You are not like us, you lose. My blood is colder than the Russians
على التاج تلاقي بروز مش بنام دماغي تروس
On the crown, there is a protrusion, I do not sleep, my brain is a gear
ف الدنيا اديك دروس التف منكم رمي ضروس
In the world, you give lessons, turn away from you, throw molars
تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
You hear the sound of the bell from afar, and you are reassured
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
We are a deadly blow, we sleep in the open
تلات شهور بس لمزيكتنا هنتمن
Three months only, we will thank our musicians
انتوا هفافين ف وسط القعدة بنتمم
You are sputterers. We finish in the middle of the meeting
تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
You hear the sound of the bell from afar, and you are reassured
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
We are a deadly blow, we sleep in the open
واقع مش هنجدك انا شوفتك اكمل
Reality won't save you, I saw you complete
الدنيا دِه قداس وانت ورايا بتأمن
This life is a Eucharist and you follow me and are reassured
شبابكوا فاضية فشخ دايره للبشر بتغل
Your youth is empty, looking around for people to seduce
موسكو بس بس كفاية نكش البشر بتمل
Moscow, that's enough, enough digging into people's bodies
كله ندب فينا سنين وفوقنا تفتكر هنحل
All the years of mourning, and you think we will be solved
مع دخولي لل 20 ازميلي البشر هتقل
With my entry into 20, my chisel will reduce people
فثبت ثبت
Confirm, confirm
صاحبتي بتشكي مش بتنكد نلعب ماتش نسكت
My friend complains, she doesn't bother, we play a match, we shut up
تيجي بضهرك ليك والتوته ننكت
Come with your back to you and the joke, we make fun of
مش هتشيلها ف وشك
You won't carry it on your face
انسى زميلي ده شرف تتلكك
Forget my colleague, it is an honor to stutter
نكسب فرق كبير انت فاشل جاي ازميلي تكتك
We win a big difference, you are a loser, come and chisel
ماركة دولي ماركة دولي ماركة دولي
International brand, international brand, international brand
الميزه مش محتاج عليا إنك تشاوري
The advantage is that you don't need me to sign up for it
سيوفكوا تلمة طالبيتنا تعامل فوري
Your swords are gathered, our students deal immediately
تقعوا اكتر ما بتشتغلوا زميلي انتوا فوري
You fall more than you work, my colleague, you are immediate
طفره وسط الفاسدين دول إعدام
A mutant among these corrupt, the execution
سيط علي الفاضي مفيش فيكوا اعلام
Control the empty, there is no media in you
مع اختلاف الدين على الطريق فاقدين وسام
Despite the difference in religion, on the road, they have lost their medal
شمامين بتقلب مخبرين جوا الاقسام
Deacons turn into snitches in the departments
زميلنا تعرفني منين عشان تقولي اخويا
Colleague, how do you know me to tell me my brother?
الناس بتردم فينا وانت منهم متقوليش اخويا
People bury in us, and you are one of them, don't say brother
الخوف من اللي فوق ف السما ومن بعديه ابويا
Fear of the one above in the sky, and after him, my father
متكررش خالصة بينا عشان اساساً مش موجودة
Don't repeat between us because it doesn't exist anyway
تشوفني ف دير جامع مقام او معبد تحترمني
You see me in a monastery, a mosque, a مقام, or a temple, you respect me
تشوفني مع زميلتك او صاحبتك تحترمني
You see me with your colleague or your friend, you respect me
تشوفني ف اي حالة او كيان هتحترمني
You see me in any case or entity, you will respect me
مجبر تحترمني ف كل الحالات تحت مني
You have to respect me in all cases under me
تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
You hear the sound of the bell from afar, and you are reassured
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
We are a deadly blow, we sleep in the open
تلات شهور بس لمزيكتنا هنتمن
Three months only, we will thank our musicians
انتوا هفافين ف وسط القعدة بنتمم
You are sputterers. We finish in the middle of the meeting
تسمع صوت الجرس من بعيد فتأمن
You hear the sound of the bell from afar, and you are reassured
احنا ضرب حي وقت الفض بنأمن
We are a deadly blow, we sleep in the open
واقع مش هنجدك انا شوفتك اكمل
Reality won't save you, I saw you complete
الدنيا دِه قداس وانت ورايا بتأمن
This life is a Eucharist and you follow me and are reassured





Авторы: Abdallah Osama Mohamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.